wáng liáng bǎi yī gē máo bìng yī
王良百一歌 毛病 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐成 (xú chéng)

项上如生旋,有之不用夸。
环缘不利长,金以号螣蛇。

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

xiàng shàng rú shēng xuán , yǒu zhī bù yòng kuā 。
huán yuán bù lì cháng , jīn yǐ hào téng shé 。

王良百一歌 毛病 一

—— 徐成

項上如生旋,有之不用誇。
環緣不利長,金以號螣蛇。

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

xiàng shàng rú shēng xuán , yǒu zhī bù yòng kuā 。
huán yuán bù lì cháng , jīn yǐ hào téng shé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
项上的盔甲就像活生生地旋转,真实而不需要夸耀。环绕头部的缘边并不利于长久,比喻金属盔甲上的装饰物如同巨蛇一样威严。



总结:

诗中描绘了一件盔甲,它的造型独特,让人印象深刻。盔甲上的装饰物如同螣蛇一样威严,但它们环绕头部的边缘并不利于长久使用。整体而言,这首诗通过描述盔甲的特点,展现了其独特之处。

赏析:这首古诗《王良百一歌 毛病 一》出自徐成之手,表达了对王良的赞美之情。诗中使用了一些象征性的意象,以及一些生动的比喻手法。
首句“项上如生旋,有之不用夸”通过“项上如生旋”形容王良的才能超群,不需要过多夸赞,已经足够突显其卓越之处。这里的“项上如生旋”形象生动,让人印象深刻。
接下来的“环缘不利长,金以号螣蛇”中,“环缘不利长”暗示王良受到了某些困境和挫折,但他仍然坚韧不拔,像螣蛇一样坚强。而“金以号螣蛇”中的“金”可能指的是王良的价值,他的才能就像珍贵的金子一样,因为他坚守正道而引人注目。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐成写的《王良百一歌 毛病》系列:

本文作者徐成介绍:🔈

徐成,字子长,代郡人。官江淮津督。(详附按) 查看更多>>

徐成的诗:

相关诗词: