wáng liáng bǎi yī gē máo bìng liù
王良百一歌 毛病 六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐成 (xú chéng)

背上毛生旋,驴骡亦有之。
只惟鞍贴下,比者是駞屍。

仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

bèi shàng máo shēng xuán , lǘ luó yì yǒu zhī 。
zhī wéi ān tiē xià , bǐ zhě shì tuó shī 。

王良百一歌 毛病 六

—— 徐成

背上毛生旋,驢騾亦有之。
只惟鞍貼下,比者是駞屍。

仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

bèi shàng máo shēng xuán , lǘ luó yì yǒu zhī 。
zhī wéi ān tiē xià , bǐ zhě shì tuó shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
背上长着毛发的,旋即腐烂;驴和骡子也会出现这种情况。但只有驼骡的鞍子贴着身体下面,才会导致这样的情况,与驼骨的尸体相似。



总结:

这首古文通过对驼骡鞍子与身体贴合的描述,以生动的形象揭示了驼骡鞍伤的现象,隐喻暗示了对事物不当使用所带来的危害。同时,也反映了作者对动物生命的关注与担忧。

这首诗《王良百一歌 毛病 六》表现了对驴和骡的毛病的思考和抒发。首先,诗人以简洁的语言描述了背上生毛旋的现象,这种景象是非常普遍的,无论是驴还是骡都有这样的情况。接着,诗人提到只有鞍贴在它们的背下,才能解决这个问题,否则它们就会变得像骆驼的尸体一样。
这首诗的主题是对生活中小事物的观察和思考,通过描绘驴和骡的毛病,反映了生活中的琐碎和不完美。诗人通过这些细节,传达了一种平凡生活的哲理,即我们常常需要在细枝末节中寻找解决问题的方法,就像把鞍贴在驴和骡的背下一样。这反映了诗人对生活的深刻思考和对细节的关注。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 生活哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐成写的《王良百一歌 毛病》系列:

本文作者徐成介绍:🔈

徐成,字子长,代郡人。官江淮津督。(详附按) 查看更多>>

徐成的诗:

相关诗词: