zuì gāo lóu
最高楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 毛滂 (máo pāng)

新睡起,熏过绣罗衣。
梳洗了,百般宜。
东风淡荡垂杨院,一春心事有谁知。
苦留人,娇不尽,曲眉低。
漫良夜、月圆空好意,恐落花、流水终寄恨,悲欢往往相随。

xīn shuì qǐ , xūn guò xiù luó yī 。
shū xǐ le , bǎi bān yí 。
dōng fēng dàn dàng chuí yáng yuàn , yī chūn xīn shì yǒu shuí zhī 。
kǔ liú rén , jiāo bù jìn , qū méi dī 。
màn liáng yè 、 yuè yuán kōng hǎo yì , kǒng luò huā 、 liú shuǐ zhōng jì hèn , bēi huān wǎng wǎng xiāng suí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

起了床,衣裳散发着香气,好像经过香熏的绣罗衣。洗漱整理过,无不得体宜当。淡淡的东风吹过,摇曳的垂柳在庭院中,这个春天的心事有谁能理解。苦苦地挽留着心爱的人,娇媚的神情挥之不去,那弯曲的眉眼低垂。在这宁静的夜晚,明亮的月光空悬着美好的意愿,却担忧像花儿飘落一样,流水终将带走爱恨情仇,悲欢离合往往相伴而生。

总结:

诗人描述了一个春天的早晨,又涉及夜晚的情景。在春风拂过垂杨树的庭院时,诗人表达了内心的烦恼和无奈。他在思念之情中无法割舍,恋人的娇态仍在心头挥之不去。夜晚的月亮散发着光芒,但也带来了担忧,生活中的悲欢离合如同花儿的飘落,水流的流逝,难免带走爱与恨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者毛滂写的 1 首名为《最高楼》的词:

本文作者毛滂介绍:🔈

--字泽民,衢州江山(今属浙江)人。元初,为杭州法曹,受知于东坡,后出蔡卞之门。元符二年(1099)知武康县,就县舍改筑东堂,故以名集。政和中,和秀州,与贺铸唱和。词风潇洒明润,以清疏见长。有《东堂词》传世。主要作品有:惜分飞(泪湿阑干花着露) 查看更多>>

毛滂的词:

  • 水调歌头

    九金增宋重,八玉变秦馀。千年清浸,洗...

  • 绛都春

    馀寒尚峭。早凤沼冻开,芝田春到。茂对...

  • 清平乐

    九重寒少。烟暖丰瑶草。金井碧梧雏凤矫...

  • 清平乐

    重芳叠秀。风约仙云皱。椿不争年松与寿...

  • 清平乐

    镂烟翦雾。无层数。苜蓿青深烦雪兔。引...

  • 清平乐

    九茎为寿。千叶前无有。叶叶年年看不朽...

  • 清平乐

    绛河千岁。一照升平事。万里青铜开碧霁...

  • 清平乐

    银河秋浪。遥出上。忽变澄澜添碧涨。可...

  • 清平乐

    天连翠潋。九折玻璃软。回抱金堤清宛转...

  • 清平乐

    娟娟月满。冉冉梅花暖。春意初长寒力浅...

  • 毛滂宋词全集>>

词牌名「最高楼」介绍:🔈

《最高楼》,词牌名。南宋后作者较多,一般以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双片八十一字,前片四平韵,后片三平韵,过片错叶二仄韵。体势轻松流美,渐开元人散曲先河。

相关诗词: