首页 > 全宋诗 > 望湖台

wàng hú tái
 望湖台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范镇 (fàn zhèn) 。

台上望城下，迢遥知几寻。
湖光隐隐见，多碍柳烟深。

平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

tái shàng wàng chéng xià ， tiáo yáo zhī jǐ xún 。
hú guāng yǐn yǐn jiàn ， duō ài liǔ yān shēn 。

望湖臺

—— 范鎮

臺上望城下，迢遥知幾尋。
湖光隱隱見，多礙柳烟深。

平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

tái shàng wàng chéng xià ， tiáo yáo zhī jǐ xún 。
hú guāng yǐn yǐn jiàn ， duō ài liǔ yān shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
台上俯视城下，远远望见，不知距离有几里。湖光隐约可见，被许多翠绿的柳树烟雾所遮挡。

全诗写景，描绘了作者站在高台上俯视城下的景象。远望的城景依稀可见，但距离遥远，无法确定具体的距离。湖光隐隐约约，被茂密的柳树和烟雾所掩盖。诗中通过对自然景物的描写，表达了一种远方美景的若有若无，增添了一份神秘感和遐想之意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者范镇介绍：🔈

范镇（一○○八～一○八九），字景仁，成都华阳（今四川成都）人。仁宗宝元元年（一○三八）进士（《续资治通监长编》卷一二二），调新安主簿。召试学士院，授直秘阁、判吏部南曹，开封府推官。擢起居舍人、知谏院，改集贤殿修撰，纠察在京刑狱，同修起居注，遂知制诰。英宗立，迁翰林学士。明年，出知陈州。神宗即位，召复翰林学士兼侍读、知通进银台司。因与王安石政见不合，熙宁三年（一○七○）以户部侍郎致仕。哲宗立，起提举中太一宫兼侍读，恳辞不就，改提举崇福宫。数月复告老，再致仕，累封蜀郡公。元佑三年闰十二月卒，年八十一。谥忠文。有文集百卷，已佚。事见宋韩维《南阳集》卷三○《忠文范公神道碑》。《宋史》卷三三七有传。　范... 查看更多>>

范镇的诗：

相关诗词：

除夜自石湖归苕溪 其二 (chú yè zì shí hú guī tiáo xī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 姜夔。

美人台上昔欢娱，今日空台望五湖。
残雪未融青草死，苦无麋鹿过姑苏。

平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

古诗三百首 怀念 孤独

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

登南恩望海台 (dēng nán ēn wàng hǎi tái)

。 朝代：宋 。    作者： 胡铨。

君恩宽逐客，万里听归来。
未上凌烟阁，先登望海台。
山为翠浪涌，湖拓碧天开。
目断飞云处，终身愧老莱。

平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

望湖亭 (wàng hú tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

杖屦登临望监湖，湖中一半已湮芜。
谁能更继东都守，长使山阴水旱无。

平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

望湖亭 (wàng hú tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

倚栏遥望贺家湖，千顷波光半欲芜。
试问青铜未消蚀，西湖得及此间无。

平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过上湖 (guò shàng hú)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

上湖名是实全非，只合松江雁鹜池。
若与五湖通谱系，澹台湖弟太湖儿。

平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宜春台 (yí chūn tái)

。 朝代：宋 。    作者： 朱继芳。

定王米换长安土，北望长安日几回。
更有筑台归未得，凭高却望定王台。

平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

使东川 望驿台 (shǐ dōng chuān wàng yì tái)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

可怜三月三旬足，怅望江边望驿台。
料得孟光今日语，不曾春尽不归来。

平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

竞渡櫂歌 其一 (jìng dù zhào gē qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 黄公绍。

望天湖，望天湖，绿杨深处鼓

平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

望莲台 (wàng lián tái)

。 朝代：唐 。    作者： 朱景玄。

秋台好登望，菡萏发清池。
半似红颜醉，凌波欲暮时。

平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

南湖 (nán hú)

。 朝代：宋 。    作者： 龚大明。

梅霖初歇水平湖，湖上青山展画图。
更着楼台相掩映，风流端不减西湖。

平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照