首页 > 发现 > 全宋诗 > 王夫人挽词

wáng fū rén wǎn cí
 王夫人挽词 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

吁嗟兰德已云翩，空见佳城在九原。
无禄久虚南涧藻，有姑谁慰北堂萱。
苦荼独御安天命，曒日同归信誓言。
诸子欲知遗恨事，陇头长听水潺湲。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xū jiē lán dé yǐ yún piān ， kōng jiàn jiā chéng zài jiǔ yuán 。
wú lù jiǔ xū nán jiàn zǎo ， yǒu gū shuí wèi běi táng xuān 。
kǔ tú dú yù ān tiān mìng ， jiǎo rì tóng guī xìn shì yán 。
zhū zǐ yù zhī yí hèn shì ， lǒng tóu cháng tīng shuǐ chán yuán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
吁嗟啊，兰德已经说过像仙鹤一样飘逸，却只看见美好的城池在九原地区。
无禄久久地在虚假的南涧藻中，有位姑娘能够安慰北堂萱。
苦荼孤单地履行着天命，明亮的阳光也与她一同回归，忠诚地信守着誓言。
诸子们想知道留下了什么遗憾的事情，在陇头长久地聆听着水潺湲之声。
全文总结：文中描绘了兰德、无禄、姑娘苦荼以及诸子的不同境遇和心境。兰德飘逸如仙鹤，但遗憾未能见到美好的城池；无禄长久居于虚假之地，姑娘却能慰藉她；苦荼忠诚履行着天命，信守着誓言；而诸子们则在陇头倾听着水声，想知道留下了什么遗憾的故事。整篇诗歌表达了人生的不同命运和情感，以及对遗憾和回忆的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《王夫人挽词》的诗：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：