wǎn zuò shān tíng kǒu zhàn
晚坐山亭口占 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文同 (wén tóng)

岭上生来月似磨,岩前断去云如削。
遥闻褐吏叩高林,应是雷公催采药。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

lǐng shàng shēng lái yuè sì mó , yán qián duàn qù yún rú xiāo 。
yáo wén hè lì kòu gāo lín , yìng shì léi gōng cuī cǎi yào 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
岭上生来月亮好像被磨平一般,岩石前的云彩被削得很平整。
遥远地听到褐色衣服的官员敲打着高大的树林,可能是因为雷神催促他去采集药材。



总结:

这首古文描写了岭上的月亮明亮如磨,岩前的云彩宛如削平,接着描绘了远处褐衣官员在高大的树林中采药,似乎被雷神催促着。整篇诗歌通过简洁的描写展现了大自然的美景和人们勤劳的身影。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文同介绍:🔈

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗:

相关诗词:

晚晖亭 (wǎn huī tíng)

朝代:宋    作者: 程颢

亭下花光春正好,亭头山色晚尤佳。
欲知剩占清风处,思顺街东第一家。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

易从师山亭 (yì cóng shī shān tíng)

朝代:宋    作者: 林逋

林表秋山白鸟飞,此中幽致亦还稀。
西村渡口人烟晚,坐见渔舟两两归。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

岁晚饯客南亭二首 其二 (suì wǎn jiàn kè nán tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 宋庠

淮壤穷南界,亭臯坐渺然。
平窥京口树,斜落海门天。
重雾多藏日,寒潮不送船。
江山宁有助,私作楚骚怜。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院 北固亭口占 (yù jīng kǒu sì shǒu dá tāng jú zhuāng jiān jiǎn fēn sī zhèng liào yuàn běi gù tíng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 武衍

三生结得润人缘,卮酒时来暖客毡。
北固儿童虽不识,也缘巾屦过山前。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

题秀野亭 (tí xiù yě tíng)

朝代:宋    作者: 元绦

亭占青山口,郊原四望平。
遥林连崦黑,白水隔田明。
翠麦波涛动,飞泉剑佩轻。
长年便野趣,拟欲解尘缨。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

晚醉口占 (wǎn zuì kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 谭知柔

晚醉扶筇过竹村,数家残雪想法篱根。
风前有恨梅千点,沙上无人月一痕。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

题通云亭 (tí tōng yún tíng)

朝代:宋    作者: 王孝先

小亭高古占城闉,地迥全无一点尘。
时有行云自来去,晚来施雨欲留人。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

尽日 (jìn rì)

朝代:宋    作者: 艾性夫

尽日坐谷口,看云生岭头。
蝉声偏占晚,菊色欲专秋。
江碧水心淡,叶红溪树愁。
乾坤万万古,流转一虚舟。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

登寺中萧疎极甚不见一僧独坐云堂数刻口占 (dēng sì zhōng xiāo shū jí shèn bù jiàn yī sēng dú zuò yún táng shù kè kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 卫泾

萧条古寺僧何处,痴坐方床午漏长。
怪我溪山惯来往,不惟鱼鸟解相忘。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

江亭晚望 (jiāng tíng wǎn wàng)

朝代:宋    作者: 晁说之

秋色日駸駸,江亭敞宿阴。
残霞沉浦口,新月出波心。
客恨此时薄,归怀晚岁深。
邻僧数来往,未肯愧南金。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。