jìn rì
尽日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 艾性夫 (ài xìng fū)

尽日坐谷口,看云生岭头。
蝉声偏占晚,菊色欲专秋。
江碧水心淡,叶红溪树愁。
乾坤万万古,流转一虚舟。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

jìn rì zuò gǔ kǒu , kàn yún shēng lǐng tóu 。
chán shēng piān zhàn wǎn , jú sè yù zhuān qiū 。
jiāng bì shuǐ xīn dàn , yè hóng xī shù chóu 。
qián kūn wàn wàn gǔ , liú zhuǎn yī xū zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

朝早晚间,我一直坐在谷口,注视着云雾从岭上升起。蝉鸣声特意占据了晚时,菊花的颜色渐渐显露出浓秋的特征。江水呈碧绿,心境宁静,而溪边的树叶却因红了愁苦。天地变化无常,经历了无数万年,而我只如同一只虚无的小船在流转漂荡。

总结:

诗人坐在谷口,细细观察着自然景物的变化。他注意到蝉鸣声在傍晚更为突出,菊花逐渐显露秋意。江水清澈,而溪边树叶却因秋愁而变红。通过描绘自然景物的变化,诗人抒发了对时间流转和人生无常的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者艾性夫介绍:🔈

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字),字天谓,抚州(今属江西)人。宋末曾应科举,曾否入仕不详。以能诗与叔可(无可)、宪可(元德)并称“抚州三艾”。宋亡,浪游各地,与遗民耆老多有结交,斥仕元者爲“兽心犹办死报主,人面却甘生事仇”(《义马冢》),挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓於成化五年在元江见一诗集,署江浙道提举艾性夫作,知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府,君更老吾仍出山,早岁相期作深隠,至今头白未能闲”,当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。 艾性夫诗,以影印文... 查看更多>>

艾性夫的诗:

相关诗词:

三月二十七日送春绝句 (sān yuè èr shí qī rì sòng chūn jué jù)

朝代:宋    作者: 杨万里

只余三日便清和,尽放春归莫恨他。
落尽千花飞尽絮,留春肯住欲如何。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

十六日 其二 (shí liù rì qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

梅花不怕风霜雪,尽远尽荒山尽寒。
时有幽人为酬酢,片香吹动忽漫漫。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

西园 (xī yuán)

朝代:宋    作者: 张耒

满园红紫春无限,尽日飞鸣鸟自由。
夜雨朝晴风日好,尽舒云锦不能收。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

三月尽日 (sān yuè jìn rì)

朝代:唐    作者: 李昌符

江头从此管弦稀,散尽游人独未归。
落日已将春色去,残花应逐夜风飞。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

句 其一五 (jù qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 石延年

水尽天不尽,人在天尽头。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

偈颂七十六首 其七一 (jì sòng qī shí liù shǒu qí qī yī)

朝代:宋    作者: 释师观

朝朝相似,日日一般。
年穷岁尽,尽底掀翻。
依旧孟春犹寒。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

送程楚翁远游 (sòng chéng chǔ wēng yuǎn yóu)

朝代:宋    作者: 谢枋得

近日人传庾岭梅,南枝落尽北枝开。
长安旧日元无此,尽是江南人送来。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

三月三十日题慈恩寺 (sān yuè sān shí rì tí cí ēn sì)

朝代:唐    作者: 白居易

慈恩春色今朝尽,尽日裴回倚寺门。
惆怅春归留不得,紫藤花下渐黄昏。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

春尽日 (chūn jìn rì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

山密风蟠木,檐疎雨着窗。
拥衣憎旧絮,酌酒爱新缸。
放意初无累,冥观久已降。
一春今日尽,归梦渺三江。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

春日游罗敷潭 (chūn rì yóu luó fū tán)

朝代:唐    作者: 李白

行歌入谷口,路尽无人跻。
攀崖度绝壑,弄水寻回溪。
云从石上起,客到花间迷。
淹留未尽兴,日落羣峯西。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。