wǎn zhāng yàn wén tí jǔ
挽张彦文提举 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛师石 (xuē shī shí)

七十童顔在,翛然物外幽。
组衣藏蠹箧,散服上渔舟。
此日移松葬,前时为菊留。
山连象浦馆,谁记孟家游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

qī shí tóng yán zài , xiāo rán wù wài yōu 。
zǔ yī cáng dù qiè , sàn fú shàng yú zhōu 。
cǐ rì yí sōng zàng , qián shí wèi jú liú 。
shān lián xiàng pǔ guǎn , shuí jì mèng jiā yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

七十童颜在,容貌依旧年轻,仿佛身世超然,宛如生活在幽静的物外。
组衣藏在布袋中,散服穿着在渔船上。
在这一天,将移动松树去安葬,之前曾留下菊花。
群山连绵,如象浦馆相接,谁还记得孟家曾经游历其中。
全诗表达了主人公七十岁依然容颜童子,与世无争,安静宁逸的生活状态。他穿着朴素的衣袍,在渔船上随意徜徉,与自然相融,不计较物质财富。诗人还提到了移动松树去安葬,以及曾经留下菊花的情节,这些细节与主人公的生活态度相呼应。最后两句描述群山连绵,象浦馆相接,但这些风景背后,孟家游历的人却已经无人记得。整首诗通过具象的描写,折射出主人公超然物外,宁静自在的心境和对世俗名利的超然态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛师石介绍:🔈

薛师石(一一七八~一二二八),字景石,号瓜庐,永嘉(今浙江温州)人。工诗善书,生平未仕,筑室会昌湖上,与赵师秀、徐玑等多有唱和。理宗绍定元年卒,年五十一。有《瓜庐集》。事见本集附录宋王纬《薛瓜庐墓志铭》。 薛师石诗,以读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》所收《瓜庐诗》(简称名贤集)、《四库全书》所收《瓜庐诗》(简称四库本)。另辑得散句附於卷末。 查看更多>>

薛师石的诗:

薛师石的词:

相关诗词:

提举刘司封监牧张职方咏酴醾诗皆以微文形於善谑辄成累句奉呈聊用解纷 其二 (tí jǔ liú sī fēng jiān mù zhāng zhí fāng yǒng tú mí shī jiē yǐ wēi wén xíng wū shàn xuè zhé chéng lèi jù fèng chéng liáo yòng jiě fēn qí èr)

朝代:宋    作者: 文彦博

已折素华迷雪苑,更将琼艳照冰台。
刘郎曾入仙源路,又到唐昌观里来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

提举刘司封监牧张职方咏酴醾诗皆以微文形於善谑辄成累句奉呈聊用解纷 其一 (tí jǔ liú sī fēng jiān mù zhāng zhí fāng yǒng tú mí shī jiē yǐ wēi wén xíng wū shàn xuè zhé chéng lèi jù fèng chéng liáo yòng jiě fēn qí yī)

朝代:宋    作者: 文彦博

蛮牋往复写琼瑰,皆是论都作赋才。
花本无情亦无语,清香自到邺城来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

偶成小诗赠提举刘司封 (ǒu chéng xiǎo shī zèng tí jǔ liú sī fēng)

朝代:宋    作者: 文彦博

向上应无快活人,斯言未敢便当仁。
留君且住非他意,好作熙宁第八春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

张有年提举挽诗 其一 (zhāng yǒu nián tí jǔ wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 蔡戡

天上张公子,家声四海知。
晚方持使节,聊复拥州麾。
岭峤多遗爱,蕃人亦去思。
远民应罢市,泪堕岘山碑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

家园酴醾自京寄至奉送提举刘司封 (jiā yuán tú mí zì jīng jì zhì fèng sòng tí jǔ liú sī fēng)

朝代:宋    作者: 文彦博

小圃酴醾烂熳开,盈箱采得寄铜台。
当花对酒熏然意,似到清香洞里来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

栾提举妻石氏挽词 (luán tí jǔ qī shí shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 张耒

和敬承夫顺,勤劬教子贤。
平生积浄业,仓卒叹无年。
孤剑留耿介,九雏谁抚怜。
尘埃旧脂泽,春草掩新阡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

留守相公和提举端明作三寿公字韵诗辄继前韵 自述并谢留守相公 (liú shǒu xiàng gong hé tí jǔ duān míng zuò sān shòu gōng zì yùn shī zhé jì qián yùn zì shù bìng xiè liú shǒu xiàng gong)

朝代:宋    作者: 文彦博

千载亲逢圣,三槐位忝公。
周行簉鵷鹭,渭水愧罴熊。
致主曾无术,康时岂有功。
台文形雅咏,褒假过优隆。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

自述 感恩

故相国元宪宋公挽词 其一 (gù xiàng guó yuán xiàn sòng gōng wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 文彦博

天圣收羣彦,惟公独出羣。
两朝推旧德,一代仰高文。
得位才康世,逢时道佐君。
云胡天不憗,抚几悼勳勤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

颂德 怀古

挽陈提举 其二 (wǎn chén tí jǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 赵善括

志学屡辞爵,传家蔚有声。
小官能抗疏,文吏乃知兵。
守法摧强御,输忠沃圣明。
平生无所负,谗口任蝇营。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

中书侍郎傅公挽词 其二 (zhōng shū shì láng fù gōng wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 文彦博

贤业虽长命不融,从来此恨古今同。
为霖作砺君家事,未尽舒张数已穷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。