首页 > 发现 > 全宋诗 > 中书侍郎傅公挽词 其二

zhōng shū shì láng fù gōng wǎn cí qí èr
 中书侍郎傅公挽词 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文彦博 (wén yàn bó) 。

贤业虽长命不融，从来此恨古今同。
为霖作砺君家事，未尽舒张数已穷。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xián yè suī cháng mìng bù róng ， cóng lái cǐ hèn gǔ jīn tóng 。
wèi lín zuò lì jūn jiā shì ， wèi jìn shū zhāng shù yǐ qióng 。

中書侍郎傅公挽詞 其二

—— 文彥博

賢業雖長命不融，從來此恨古今同。
爲霖作礪君家事，未盡舒張數已窮。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xián yè suī cháng mìng bù róng ， cóng lái cǐ hèn gǔ jīn tóng 。
wèi lín zuò lì jūn jiā shì ， wèi jìn shū zhāng shù yǐ qióng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
贤业虽然有长久的生命，但始终无法消除这个时代的悲哀。
他为了磨砺君家的事业，不懈地努力，然而未能完全实现，计算已经耗尽。



总结：

这首诗表达了作者对贤人为国家、家族或事业所做的努力而感到无奈和遗憾的情感。虽然贤人具备了长久的生命，但无法消除古今的痛苦和困境。诗中提到作者为了推动君家的事业而努力，但由于种种原因，努力未能完全实现，感到心力交瘁。整首诗反映了人生中奋斗与挫折的矛盾，以及对努力结果的无奈和沮丧。

赏析：这首古诗《中书侍郎傅公挽词 其二》以咏史抒怀为主题，以傅公为写作对象，表达了对傅公的敬仰和不尽的遗憾。首句“贤业虽长命不融”，诗人认为即使是贤明之人，也难以消解世间疾苦，表现出对人生短暂而艰难的感慨。接着“从来此恨古今同”，诗人抒发对历史遗憾的情感，认为历史的变迁与现在的境况有着共同的痛苦与无奈。借傅公之事，抒发了对时代和人生的感慨。最后两句“为霖作砺君家事，未尽舒张数已穷”，写作者对傅公的敬仰之情。傅公不仅以其贤明的行为为后人树立楷模，也在为国家家事奋斗中，付出了心血，但在历史的长河中，人的一生有限，付出也有穷尽的时候。
标签: 抒怀，史诗

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到文彦博写的《中书侍郎傅公挽词》系列：

还为您找到 1 首名为《中书侍郎傅公挽词 其二》的诗：

本文作者文彦博介绍：🔈

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗：

文彦博的词：

相关诗词：