首页 > 发现 > 全宋诗 > 晚兴

wǎn xīng
 晚兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文同 (wén tóng) 。

衆吏晚已散，西园常访寻。
覆棋苔阁静，行药草桥深。
草色晴承屐，松阴密洒襟。
山蚿欲重赋，倚竹听清音。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

chóng lì wǎn yǐ sàn ， xī yuán cháng fǎng xún 。
fù qí tái gé jìng ， xíng yào cǎo qiáo shēn 。
cǎo sè qíng chéng jī ， sōng yīn mì sǎ jīn 。
shān xián yù chóng fù ， yǐ zhú tīng qīng yīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
众官员已散去，我常常去西园寻找。
在覆满青苔的棋局中，阁楼安静无声，
药草桥的深处。
青草映着晴天的光彩，踏着木屐行走，
松树的阴影密密地洒在衣襟上。
山间的蟋蟀欲要重复它的曲调，我依靠竹子聆听清脆的音响。

全诗概括：诗人离开官场，晚上已经散场，他经常去西园寻求安慰。在静谧的阁楼上，覆盖着青苔的棋局。深深的药草桥下，他穿行其中。青草在晴朗的天空下闪耀着光芒，他踏着木屐。松树的阴影密密地洒在他的衣襟上。山中的蟋蟀欲要再次演奏它的乐曲，他靠着竹子聆听着清脆的音响。整首诗表达了诗人追求宁静和自然之美的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 26 首名为《晚兴》的诗：

本文作者文同介绍：🔈

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉佑四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗：

相关诗词：