xī qiáo wǎn xīng
溪桥晚兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑协 (zhèng xié)

寂寞亭基野渡边,春流平岸草芊芊。
一川晚照人闲立,满袖杨花听杜鹃。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jì mò tíng jī yě dù biān , chūn liú píng àn cǎo qiān qiān 。
yī chuān wǎn zhào rén xián lì , mǎn xiù yáng huā tīng dù juān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寂寞的亭子坐落在野渡边,春水在平静的岸边草丛中流淌。
在晚霞映照下,有人静静地站着,袖子里装满了飘落的杨花,倾听着杜鹃鸟的歌声。

总结:

诗人描绘了一个安静的场景,亭子独自立于野渡之旁,春水平静地流淌,岸边的草丛绿意盎然。在夕阳的余晖下,有人闲立在亭子旁,袖中装满了飘落的杨花,倾听着杜鹃鸟的歌声,营造出一幅宁静而美丽的春日景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑协介绍:🔈

郑协,号南谷。理宗景定元年(一二六○)爲广东转运使(清雍正《广东通志》卷二六)。今录诗三首。 查看更多>>

郑协的诗:

相关诗词:

溪桥晚步 (xī qiáo wǎn bù)

朝代:宋    作者: 刘学箕

一带清溪浅漾沙,松桥横渡野人家。
平林尽日霜风劲,枫叶翻丹似落花。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚归再度西桥四首 其三 (wǎn guī zài dù xī qiáo sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

尽日山行意未销,归来再与坐溪桥。
山童抛石落溪水,唤作鱼儿波面跳。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蒲氏别墅十咏 清蟾桥 (pú shì bié shù shí yǒng qīng chán qiáo)

朝代:宋    作者: 文同

溪光摇玉璧,云影漏金盘。
谁此伴高兴,画桥凭曲栏。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

岁晚自沙溪买舟归社桥酬李秋崖送别韵 (suì wǎn zì shā xī mǎi zhōu guī shè qiáo chóu lǐ qiū yá sòng bié yùn)

朝代:宋    作者: 释文珦

岁暮溪头欲雪天,思归频问社桥船。
心知篱落梅花树,已有寒香似去年。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

十月十六日同器远晚步童游桥 其一 (shí yuè shí liù rì tóng qì yuǎn wǎn bù tóng yóu qiáo qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

濯锦江头水自清,行人多少望桥行。
桥中不识桥边景,桥下莫知桥上情。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚秋溪行 (wǎn qiū xī xíng)

朝代:宋    作者: 释德洪

熟路沿溪过石桥,扫除秋晚净迢迢。
幽寻忽见兰芽茁,小立仍逢柿叶飘。
扑摝水飞双去鸟,

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宿峨桥化城寺二首 其一 (sù é qiáo huà chéng sì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

一溪秋水一横桥,近路人家却作遥。
柳遶溪桥荷遶屋,何须更着酒旗招。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

荷桥 (hé qiáo)

朝代:宋    作者: 杨万里

桥压荷梢过,花围桥外饶。
荆溪无胜处,胜处是荷桥。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

溪桥 (xī qiáo)

朝代:宋    作者: 史弥宁

冻吟肩耸学刘叉,痴坐山房井底蛙。
财过溪桥风景别,淡烟和月罩梅花。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

解嘲 (jiě cháo)

朝代:宋    作者: 陆游

一壑栖迟久,多生习气消。
行藏无愧怍,梦觉两逍遥。
倩鹤传山信,疏泉洗药苗。
晚来幽兴极,乘月过溪桥。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。