wǎn wàng jiāng nán
晚望江南 🔈
野豁长江外，人家各自村。
水光秋蘸树，云色晚封门。
引眺频搔首，行吟只断魂。
可怜新月上，烟霭又昏昏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
野豁長江外，人家各自村。
水光秋蘸樹，雲色晚封門。
引眺頻搔首，行吟只斷魂。
可憐新月上，烟靄又昏昏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
野外豁然开阔，长江流域之外，各自有着独立的村庄。水面上泛起秋天的光芒，映照着树木的倒影，天空的云彩也渐渐封闭了房屋的门户。引领目光遥望，常常不由自主地摇头叹息，行走吟咏之间只觉得心魂破碎。可怜那新月悄然升起，但又被烟霭模糊不清，显得朦胧而幽暗。
全文描绘了一个景色优美的乡村景象，以及诗人内心纷乱的情感。古代文人常以自然景色来表达心情，这首诗也不例外。作者通过描绘长江之外的乡村景色，以及水光秋蘸树、云色晚封门等细节，抒发了自己引领眺望时的感慨和心境。其中，对新月上升和烟霭弥散的描写，也透露出一种愁绪与忧伤之情。整首诗以简练的语言，传达了诗人对于乡村美景的赞美和自身情感的流露。
郭印的诗：
-
和仲长统诗二首 其一
造化一机，乾坤一殻。死生虫臂，胜负蜗...
-
和仲长统诗二首 其二
致虚守静，其术至寡。有相皆虚，无物不...
-
蜀州试闱豋楼西山巍然可爱因用试...
棘闱倦覊束，何异韝上鹰。突兀有高楼，...
-
类试院考校九月十日塔之八级中现...
峥嵘大千界，等是菩提乡。昆虫暨草木，...
-
临都试院考校已毕诸公尚恨遗才勉...
平时参与商，会遇何由缘。相从棘闱中，...
-
迓帅夜渡广汉
负弩迎使车，暮涂颇忽迫。篝火灭还明，...
-
早行界上迓何使者
天星半牢落，月窗光冏冏。僮婢寐正酣，...
-
上李西美制置
谛观天地间，物物无非易。有情洎无情，...
-
送韩美成都大赴夔帅
公来雪山重，公去雪山轻。少陵有是语，...
-
送韩美成帅荆南
何国不生士，汝颍独多奇。公於辈行中，...
- 郭印诗全集>>
相关诗词：
望江南 (wàng jiāng nán)
登高引领望江南，家在江南杳霭间。
满目烽烟归路远，萱亲不见泪潸潸。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
江亭晚望 (jiāng tíng wǎn wàng)
秋色日駸駸，江亭敞宿阴。
残霞沉浦口，新月出波心。
客恨此时薄，归怀晚岁深。
邻僧数来往，未肯愧南金。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
舟次金陵怀寄历阳王掾相 (zhōu cì jīn líng huái jì lì yáng wáng yuàn xiāng)
昨时江北望江南，把酒离愁已不堪。
今夜江南望江北，抵掌清谈安可得。
历湖白下非吾乡，官身俗眼禁人狂。
後日扁舟更西去，江北江南两何处。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
分宜晚泊江亭望南山之胜绝江往游将还而舟子不至择之刺船径渡呼之予与伯崇伫立以俟因得二绝 其一 (fēn yí wǎn bó jiāng tíng wàng nán shān zhī shèng jué jiāng wǎng yóu jiāng huán ér zhōu zǐ bù zhì zé zhī cì chuán jìng dù hū zhī yǔ yǔ bǎi chóng zhù lì yǐ sì yīn dé èr jué qí yī)
寒水粼粼受晚风，轻舠来往思无穷。
何妨也向溪南去，徙倚空林暮蔼中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
秋江晚渡图 (qiū jiāng wǎn dù tú)
晚来江上鲤鱼风，十里青山一望中。
自是欲归人意急，等闲付与济川功。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
和江桥晚望 (hé jiāng qiáo wǎn wàng)
公余纵目望江山，万化穷来罔象间。
闻说圣君将下诏，未容清澹与僧闲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
同李万晚望南岳寺怀普门上人 (tóng lǐ wàn wǎn wàng nán yuè sì huái pǔ mén shàng rén)
释子身心无垢纷，独将衣鉢去人羣。
相思晚望松林寺，唯有钟声出白云。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
丹阳送韦参军 (dān yáng sòng wéi cān jūn)
丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。
日晚江南望江北，寒鸦飞尽水悠悠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。