首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽秘阁校理知湖州余使君二首 其一

wǎn mì gé xiào lǐ zhī hú zhōu yú shǐ jūn èr shǒu qí yī
 挽秘阁校理知湖州余使君二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 慕容彦逢 (mù róng yàn féng) 。

桂籍冠羣英，惊人在一鸣。
遡风淹鷁路，击水失鹏程。
已协三刀梦，空嗟五鼓声。
惟应文苑传，不愧史臣评。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

guì jí guān qún yīng ， jīng rén zài yī míng 。
sù fēng yān yì lù ， jī shuǐ shī péng chéng 。
yǐ xié sān dāo mèng ， kōng jiē wǔ gǔ shēng 。
wéi yìng wén yuàn chuán ， bù kuì shǐ chén píng 。

挽祕閣校理知湖州余使君二首 其一

—— 慕容彥逢

桂籍冠羣英，驚人在一鳴。
遡風淹鷁路，擊水失鵬程。
已協三刀夢，空嗟五鼓聲。
惟應文苑傳，不愧史臣評。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

guì jí guān qún yīng ， jīng rén zài yī míng 。
sù fēng yān yì lù ， jī shuǐ shī péng chéng 。
yǐ xié sān dāo mèng ， kōng jiē wǔ gǔ shēng 。
wéi yìng wén yuàn chuán ， bù kuì shǐ chén píng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
桂籍之人，冠绝群英，其才悍然如一声惊雷。他追溯历史长河，涉足风淹的鷁鸟路，却在打水时失去了鹏鸟的高飞之程。他曾携手三刀共度梦境，但唯有空叹五更的钟声。他的作品当得文人墨客传颂，毫无愧于史官的评价。
全文总结：这篇古文描写了一个才华横溢的人物，他虽然有过显赫的成就，但也曾经历过一番坎坷和挫折。他的作品卓越非凡，值得后人传颂。

赏析：这首古诗《挽秘阁校理知湖州余使君二首 其一》是慕容彦逢的作品。诗人以湖州余使君为题材，表现了余使君的才情和壮丽的画卷。
首句"桂籍冠群英，惊人在一鸣"表现了余使君的才情出众，他就像桂林之花一样，在众多英才中脱颖而出，一鸣惊人。
接下来的句子"遡风淹鷁路，击水失鹏程"意味着余使君不断追求卓越，像鹰隼一样高飞，但也有击水失鹏的时刻，生活中的挫折和困难。
"已协三刀梦，空嗟五鼓声"表达了余使君在文学创作中不懈努力，但也感叹光阴飞逝，时光如梦。
最后两句"惟应文苑传，不愧史臣评"表示余使君的文学成就将被传颂，不愧是历史上的伟大文学家，堪称史臣传颂的对象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到慕容彦逢写的《挽秘阁校理知湖州余使君二首》系列：

本文作者慕容彦逢介绍：🔈

慕容彦逢（一○六七～一一一七），字叔遇（宋刘兴祖《摛文堂集序》），宜兴（今属江苏）人。哲宗元佑三年（一○八八）进士，调池州铜陵簿，知鄂州崇阳。绍圣二年（一○九五）中宏词科（《宋会要辑稿》选举一二之四），迁淮南节度推官，越州教授。元符元年（一○九八）迁太学博士。徽宗崇宁元年（一一○二），除秘书省校书郎，擢监察御史，中书舍人。大观元年（一一○七），权翰林学士，除尚书兵部侍郎，改吏部，进兼侍读，出知汝州。四年，加集贤殿修撰（同上书选举三三之二五）。政和元年（一一一一），召兼侍讲并议礼局，预修《政和五礼新仪》。六年，除给事中（同上书职官七之二五）。七年，以刑部尚书致仕，卒，年五十一。宣和二年（一一二○... 查看更多>>

慕容彦逢的诗：

相关诗词：