首页 > 发现 > 全宋诗 > 李月野舍旁之李花於梅时郡斋有诗遂次其韵 其二

lǐ yuè yě shè páng zhī lǐ huā wū méi shí jùn zhāi yǒu shī suì cì qí yùn qí èr
 李月野舍旁之李花於梅时郡斋有诗遂次其韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵必 (zhào bì) 。

李花久慕梅清洁，取友於梅结己知。
不是争春逞年少，只嫌桃杏带妖姿。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

lǐ huā jiǔ mù méi qīng jié ， qǔ yǒu wū méi jié jǐ zhī 。
bú shì zhēng chūn chěng nián shào ， zhī xián táo xìng dài yāo zī 。

李月野舍旁之李花於梅時郡齋有詩遂次其韻 其二

—— 趙必

李花久慕梅清潔，取友於梅結己知。
不是爭春逞年少，祇嫌桃杏带妖姿。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

lǐ huā jiǔ mù méi qīng jié ， qǔ yǒu wū méi jié jǐ zhī 。
bú shì zhēng chūn chěng nián shào ， zhī xián táo xìng dài yāo zī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

李花很长时间渴望梅花的清雅洁白，结交朋友于梅花之下，已经了解到了自己的情愫。
并不是为了竞相迎春展现青春少年气，只是觉得桃杏花儿带有妖娆的姿态，令人不喜。

总结：

诗人长久以来都向往梅花的高雅和纯洁，通过与梅花为友，他已经了解自己的心情。与其追逐春天的繁华，他更倾向于欣赏那桃杏花的妖娆风姿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵必写的《李月野舍旁之李花於梅时郡斋有诗遂次其韵》系列：

本文作者赵必介绍：🔈

-- 查看更多>>

赵必的诗：

相关诗词：