wán huā cí
翫花词 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 施肩吾 (shī jiān wú)

今朝造化使春风,开拆西施面上红。
竟日眼前犹不足,数株舁入寸心中。

平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jīn zhāo zào huà shǐ chūn fēng , kāi chāi xī shī miàn shàng hóng 。
jìng rì yǎn qián yóu bù zú , shù zhū yú rù cùn xīn zhōng 。

翫花詞

—— 施肩吾

今朝造化使春風,開拆西施面上紅。
竟日眼前猶不足,數株舁入寸心中。

平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jīn zhāo zào huà shǐ chūn fēng , kāi chāi xī shī miàn shàng hóng 。
jìng rì yǎn qián yóu bù zú , shù zhū yú rù cùn xīn zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
今天春风吹拂着大自然,把西施容貌上的红颜妆点得更加娇艳动人。
一整天眼前所看依然不足以满足,只有几株花儿被采摘下来,却托在我的内心深处格外珍贵。



总结:

诗人通过描绘春风吹拂和美丽的花朵,表达了对美的追求与珍视之情。西施是中国历史上著名的美女,通过与她相比,赞美了花朵的美丽。同时,诗人也抒发了对美好事物的渴望和对美的珍视,显示出对生命中美好瞬间的珍重态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者施肩吾介绍:🔈

施肩吾,字希圣,洪州人。元和十年登第,隐洪州之西山,爲诗奇丽。《西山集》十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

施肩吾的诗:

相关诗词:

沣上与幼遐月夜登西冈翫花 (fēng shàng yǔ yòu xiá yuè yè dēng xī gāng wán huā)

朝代:唐    作者: 韦应物

置酒临高隅,佳人自城阙。
已翫满川花,还看满川月。
花月方浩然,赏心何由歇。

平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

翫月诗 一 (wán yuè shī yī)

朝代:唐    作者: 曲龙山仙

曲龙桥顶翫瀛洲,凡骨空陪汗漫流。
不假丹梯蹑霄汉,水晶盘冷桂花秋。

平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

翫月 (wán yuè)

朝代:宋    作者: 释智圆

去秋曾久翫,皓魄坠天涯。
始恨经年别,还忻此夜期。
鸣蛩沈古砌,惊鹊绕寒枝。
莫厌凭栏久,冰轮觉渐移。

平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

落花 (luò huā)

朝代:宋    作者: 释智圆

花开花落尽由风,数日荣衰事不同。
庭下晚来犹可翫,绿苔芳草缀残红。

平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

春社词 (chūn shè cí)

朝代:宋    作者: 李觏

吴台翫春锁春色,雨刷花光入龙国。
田边大树啼老鸦,野云痴醉寒查牙。
年华欲住风雷恶,兰脸知秋泪先落。
时荣时谢无了时,扶起混沌须神医。

平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

翫月喜张十八员外以王六秘书至 (wán yuè xǐ zhāng shí bā yuán wài yǐ wáng liù mì shū zhì)

朝代:唐    作者: 韩愈

前夕虽十五,月长未满规。
君来晤我时,风露渺无涯。
浮云散白石,天宇开青池。
孤质不自惮,中天为君施。
翫翫夜遂久,亭亭曙将披。
况当今夕圆,又以嘉客随。
惜无酒食乐,但用歌嘲为。

平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

翫迎春花赠杨郎中 (wán yíng chūn huā zèng yáng láng zhōng)

朝代:唐    作者: 白居易

金英翠萼带春寒,黄色花中有几般。
凭君与向游人道,莫作蔓菁花眼看。

平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 劝诫

信笔戒子种花木 其一三 (xìn bǐ jiè zǐ zhòng huā mù qí yī sān)

朝代:宋    作者: 许及之

莫将桃杏等闲看,栽接名窠有几般。
为是开花仍结实,花供赏翫果供餐。

平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

渔父词一十八首 常自在 (yú fǔ cí yī shí bā shǒu cháng zì zài)

朝代:唐    作者: 吕岩

闭目寻真真自归,玄珠一颗出辉辉。
终日翫,莫抛离,免使阎王遣使追。

平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

九月望夜招处士林君泛湖翫月 (jiǔ yuè wàng yè zhāo chǔ shì lín jūn fàn hú wán yuè)

朝代:宋    作者: 释智圆

病负中秋约,残秋月自新。
寒波沈皓魄,碧落辗冰轮。
风静砧声绝,烟收岳影均。
何妨此夕翫,况是不羁人。

平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。