wán yíng chūn huā zèng yáng láng zhōng
翫迎春花赠杨郎中 🔈
金英翠萼带春寒,黄色花中有几般。
凭君与向游人道,莫作蔓菁花眼看。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄○。
金英翠萼帶春寒,黃色花中有幾般。
憑君與向遊人道,莫作蔓菁花眼看。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄○。
- 收藏
- 做笔记
译文:
金黄色的花朵带着春天的寒意,翠绿的萼片婀娜多姿。在这黄色花朵中有着几种不同的样貌。
请你跟我一起对游人说,不要用蔓菁花的眼光来看待它们。蔓菁花,即指一种普通平凡的花,这里用来比喻视野狭窄,不能欣赏丰富多样的美。
总结:
诗人用金英翠萼的形象描绘了花朵的美丽,然后劝告游人不要局限视野,不要用狭隘的眼光来看待世界和他人,要欣赏多样的美好。
赏析:
白居易的《翫迎春花赠杨郎中》描述了春日赏花时的美景和心情。诗人以翫花为题,写花朵的美丽与君子游赏的态度,表现了诗人对自然的赞美和对友人的建议。
首两句“金英翠萼带春寒,黄色花中有几般。”以描写春花的美态为主。金英和翠萼形容了花的颜色和嫩翠,带有春天的氛围。这里所述的花朵黄色,呼应了春天的特色,也凸显了生机盎然的氛围。
接着诗人凭君赠言,表达了诗人对游赏花的心情。他建议杨郎中不要只是随意地赏花,而应该真正体验花的美,不要陷入表面的花海之中,要理解花的内涵,避免轻视花的价值。
整首诗通过描写春花的美景,表现了诗人对春天的热爱和赏花的心情,同时也体现了诗人对友人的真诚建议。
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
令狐相公见示题洋州崔侍郎宅双木瓜花顷接侍郎同舍陪宴树下吟翫来什辄成和章 (líng hú xiàng gong jiàn shì tí yáng zhōu cuī shì láng zhái shuāng mù guā huā qǐng jiē shì láng tóng shè péi yàn shù xià yín wán lái shén zhé chéng hé zhāng)
金牛蜀楼远,玉树帝城春。
荣耀生华馆,逢迎欠主人。
帘前疑小雪,墙外丽行尘。
来去皆回首,情深是德邻。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄○。
杨白花 (yáng bái huā)
春风吹百花,杨花飞恼人。
谁家芍药殿春後,花飞杨柳空暮春。
春来复春去,春去又春来。
阳阿歌白雪,落絮欲成灰。
花若有情风引去,拂郎征衣点归路。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄○。
赠陈判官求子花诗 (zèng chén pàn guān qiú zǐ huā shī)
油地轻绡碧且红,须怜纤手是良工。
能生丽思千花外,善点穠姿五彩中。
子细传看临霁景,殷勤持赠及春风。
若将江上迎桃叶,一帖何妨锦绣同。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄○。
吏隠宜春郡诗十首 其七 (lì yǐn yí chūn jùn shī shí shǒu qí qī)
吏隠宜春郡,山城少客过。
静中窥物理,闲外养天和。
春暖寻花坞,宵凉翫月波。
将迎者谁子,劳逸两如何。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄○。
同白侍郎杏园赠刘郎中 (tóng bái shì láng xìng yuán zèng liú láng zhōng)
一去潇湘头欲白,今朝始见杏花春。
从来迁客应无数,重到花前有几人。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄○。
送庆基叔往上犹二绝 其二 (sòng qìng jī shū wǎng shàng yóu èr jué qí èr)
六十慈亲路一千,郎君归省又何年。
赠行句子真聊尔,且折垂杨当赠鞭。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄○。
翫半开花赠皇甫郎中 (wán bàn kāi huā zèng huáng fǔ láng zhōng)
勿讶春来晚,无嫌花发迟。
人怜全盛日,我爱半开时。
紫蜡黏为蔕,红苏点作蕤。
成都新夹缬,梁汉碎臙脂。
树杪真珠颗,墙头小女儿。
浅深妆駮落,高下火参差。
蝶戏争香朵,莺啼选稳枝。
好教郎作伴,合共酒相随。
醉翫无胜此,狂嘲更让谁。
犹残少年兴,不似老人诗。
西日凭轻照,东风莫杀吹。
明朝应烂熳,後夜更离披。
林下遥相忆,尊前闇有期。
衔杯嚼蘂思,唯我与君知。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄○。
夏日陪史郎中宴杜郎中果园 (xià rì péi shǐ láng zhōng yàn dù láng zhōng guǒ yuán)
何事重逢迎,春醪晚更清。
林端花自老,池上月初明。
路入仙郎次,乌连柱史名。
竹阴疎柰院,山翠傍芜城。
引满不辞醉,风来待曙更。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄○。