首页 > 发现 > 全唐诗 > 晚归东园

wǎn guī dōng yuán
 晚归东园 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李颀 (lǐ qí) 。

荆扉带郊郭，稼穑满东葘。
倚杖寒山暮，鸣梭秋叶时。
回云覆阴谷，返景照霜梨。
澹泊真吾事，清风别自兹。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jīng fēi dài jiāo guō ， jià sè mǎn dōng zī 。
yǐ zhàng hán shān mù ， míng suō qiū yè shí 。
huí yún fù yīn gǔ ， fǎn jǐng zhào shuāng lí 。
dàn bó zhēn wú shì ， qīng fēng bié zì zī 。

晚歸東園

—— 李頎

荆扉帶郊郭，稼穡滿東葘。
倚杖寒山暮，鳴梭秋葉時。
回雲覆陰谷，返景照霜梨。
澹泊真吾事，清風別自茲。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jīng fēi dài jiāo guō ， jià sè mǎn dōng zī 。
yǐ zhàng hán shān mù ， míng suō qiū yè shí 。
huí yún fù yīn gǔ ， fǎn jǐng zhào shuāng lí 。
dàn bó zhēn wú shì ， qīng fēng bié zì zī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
荆扉带着郊郭，稻谷丰收满满，东葘地上一片繁荣。
我倚着杖，寒山中的夜幕降临，鸣梭声伴随秋叶飘舞时。
回望云彩遮掩了阴谷，再回首时返照照亮了霜梨。
我心境澹泊，真正关注的是自己的事业，清风轻拂离别了此地。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李颀写的 1 首名为《晚归东园》的诗：

本文作者李颀介绍：🔈

李颀，东川人，家於颍阳。擢开元十三年进士第，官新乡尉。集一卷，今编诗三卷。 查看更多>>

李颀的诗：

相关诗词：