wǎn bù dōng ān
晚步东庵 🔈
薄晚登山屐，霜林脱叶飞。
中间看月上，低处觉烟霏。
鷄犬近相接，人家远独稀。
故园应好在，凝望客思归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
薄晚穿着草鞋登上山峰，踏在霜冻覆盖的树林中，飘落的叶片像飞舞的蝶群。
在山顶俯瞰，月亮正在升起，山脚下烟雾缭绕。
村中鸡犬相互相伴，但人家很稀少，显得很寂静。
故乡应该还是美好的，凝望着远方，心中充满了思乡之情。
全诗写作者薄晚傍晚时登山，走在霜冻的树林里，树叶随风飞舞。登上山顶，望着月亮冉冉升起，山脚下的烟雾缭绕。村中的鸡犬相互相伴，而人家却很少，显得异常寂静。但作者心中依然对故乡怀有美好的期待，凝望着远方，思念着归乡的愿望。
韩淲的诗：
相关诗词：
题东老庵 (tí dōng lǎo ān)
我昔名东老，君能老此庵。
溪风开梵帙，岩月伴庄谈。
世味闲无着，人情晚更谙。
萧然尘外意，回首谢图南。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
大中西庵 (dà zhōng xī ān)
借得西庵不似庵，宛如蜗舍住城南。
晚来一盏亮功酒，更荐栖林八寸柑。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
题罗公山古柏庵二首 其一 (tí luó gōng shān gǔ bǎi ān èr shǒu qí yī)
尘埃奔走尚飘蓬，想听庵头老柏风。
会向天阶乞衰晚，住庵长作主人翁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
次韵转庵步城南有卜居依壑意乃古巽吉庵之旁 (cì yùn zhuǎn ān bù chéng nán yǒu bǔ jū yī hè yì nǎi gǔ xùn jí ān zhī páng)
出郊缓步当乘流，依壑幽寻少饯秋。
水过斗门知浦口，庵当巽地见峯头。
赏心便拟为邻卜，志喜姑先着句留。
只恐据鞍方矍铄，未容此处就菟裘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
丁亥正月新晴晚步二首 其二 (dīng hài zhēng yuè xīn qíng wǎn bù èr shǒu qí èr)
急下柴车踏晚晴，青鞋步步有沙声。
忽逢野沼无人处，两鸭浮沉最眼明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
绝句 其二 (jué jù qí èr)
向晚闲行步夕阳，归来松迳已昏黄。
隔林风度钟声细，认得庵中炷夜香。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
西庵晚步 (xī ān wǎn bù)
荷披菰折似秋严，茀草丛中菊露尖。
只有木犀荒不得，媻跚勃窣上亭檐。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
山庵即景 (shān ān jí jǐng)
一炷清香一局棋，坐看山雨到来时。
晚晴独步出门去，云挂碧青松树枝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。