首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽傅奉议三首 其二

wǎn fù fèng yì sān shǒu qí èr
 挽傅奉议三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵鼎臣 (zhào dǐng chén) 。

往日调商鼎，当年筑汉坛。
从容作霖雨，谈笑斩楼兰。
每恐风流尽，空余琬琰刊。
承家今已矣，清泪一丸澜。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

wǎng rì tiáo shāng dǐng ， dāng nián zhù hàn tán 。
cóng róng zuò lín yǔ ， tán xiào zhǎn lóu lán 。
měi kǒng fēng liú jìn ， kòng yú wǎn yǎn kān 。
chéng jiā jīn yǐ yǐ ， qīng lèi yī wán lán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
往日在调商鼎上举行盛大的仪式，当年又在汉坛上建立起宏伟的坛场。
从容地行走在雨中，谈笑间斩杀了楼兰的敌人。
常常担忧风华之事会消逝殆尽，只剩下琬琰刻痕留存。
承继家业现如今已经不复存在，留下的只有清澈的眼泪一滴滴涟漪。
全文总结：这首古文描述了往日辉煌的仪式与战斗场景，展现了主人公从容自信的气质。同时也表达了对时光流逝、风华易逝的忧虑，以及家业衰落的感慨。整篇古文意境深远，寓意深沉。

赏析：这首诗《挽傅奉议三首 其二》是赵鼎臣创作的，表达了对往日友情和风采的怀念之情。诗中通过一系列意象和修辞手法，展现了作者对友人傅奉议的深情思念。
首先，诗人以“往日调商鼎，当年筑汉坛。”开篇，描述了傅奉议当年的英勇风采，以筑坛、调鼎的场景象征他的伟大成就。
接着，诗人用“从容作霖雨，谈笑斩楼兰。”来形容傅奉议在宴会上的从容不迫，以及他斩杀楼兰的英勇事迹。这里的“霖雨”和“楼兰”都是充满诗意的意象，增强了诗的表现力。
然后，诗中出现“每恐风流尽，空余琬琰刊。”，表达了诗人对友情的担忧，害怕风华绝尽，只留下书籍与文字。
最后，诗人以“承家今已矣，清泪一丸澜。”来表达了对傅奉议已故的感伤之情，清泪澜涌不止。这句话用“清泪一丸澜”巧妙地传达出了深情的哀思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎臣写的《挽傅奉议三首》系列：

本文作者赵鼎臣介绍：🔈

赵鼎臣，字承之，自号苇溪翁，韦城（今河南滑县东南）人。生於神宗熙宁初（一○六八？）。哲宗元佑六年（一○九一）进士，调真定府户曹参军，以亲老不赴。绍圣中，复举宏词科，曾官越州。李邦直帅真定，辟爲僚属。徽宗政和八年（一一一八），官度支员外郎。宣和三年（一一二一），出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。　赵鼎臣诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

赵鼎臣的诗：

赵鼎臣的词：

相关诗词：