wǎn fèng yì liú gōng dù sì shǒu qí sān
挽奉议刘公度四首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈棣 (chén dì)

风鉴高明世少双,衮荣挞辱擅雌黄。
须知柱下书言手,元是东床坦腹郎。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fēng jiàn gāo míng shì shǎo shuāng , gǔn róng tà rǔ shàn cí huáng 。
xū zhī zhù xià shū yán shǒu , yuán shì dōng chuáng tǎn fù láng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风鉴高明,世间罕见双全之才,既能衣着华美显贵族之荣耀,又能忍受耻辱穿行在市井之间。
你须明白,在官场之下留有记载言论的手段,这手段原是出自东床忠诚而直率的谏言郎的智慧。

总结:

本诗描写了一个人的才智过人,既有权势贵族的华丽装扮,又有市井郎中的耻辱忍受,此人懂得在官场中以明智的方式留下意见,这样的智慧源自于东床忠诚而坦率的谏言郎。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈棣写的《挽奉议刘公度四首》系列:

本文作者陈棣介绍:🔈

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,爲广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗:

相关诗词: