首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽端州黄大用大用喜读书有志行数过予讲讨虽未诣宗本要自佳士可尚也心为形役遂以病死作二诗哭之 其一

wǎn duān zhōu huáng dà yòng dà yòng xǐ dú shū yǒu zhì xíng shù guò yǔ jiǎng tǎo suī wèi yì zōng běn yào zì jiā shì kě shàng yě xīn wèi xíng yì suì yǐ bìng sǐ zuò èr shī kū zhī qí yī
 挽端州黄大用大用喜读书有志行数过予讲讨虽未诣宗本要自佳士可尚也心为形役遂以病死作二诗哭之 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

每惜南冠懒读书，欣逢之子富三余。
文章户牖虽频闯，师友源流或未疏。
底事个中纷侘傺，坐教淫末费驱除。
昭昭奄作冥冥去，悼尔能无一束刍。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

měi xī nán guān lǎn dú shū ， xīn féng zhī zǐ fù sān yú 。
wén zhāng hù yǒu suī pín chuǎng ， shī yǒu yuán liú huò wèi shū 。
dǐ shì gè zhōng fēn chà chì ， zuò jiào yín mò fèi qū chú 。
zhāo zhāo yǎn zuò míng míng qù ， dào ěr néng wú yī shù chú 。

挽端州黄大用大用喜讀書有志行數過予講討雖未詣宗本要自佳士可尚也心爲形役遂以病死作二詩哭之 其一

—— 胡寅

每惜南冠懶讀書，欣逢之子富三餘。
文章戶牖雖頻闖，師友源流或未疏。
底事箇中紛侘傺，坐教淫末費驅除。
昭昭奄作冥冥去，悼爾能無一束芻。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

měi xī nán guān lǎn dú shū ， xīn féng zhī zǐ fù sān yú 。
wén zhāng hù yǒu suī pín chuǎng ， shī yǒu yuán liú huò wèi shū 。
dǐ shì gè zhōng fēn chà chì ， zuò jiào yín mò fèi qū chú 。
zhāo zhāo yǎn zuò míng míng qù ， dào ěr néng wú yī shù chú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

每当我戴上南冠，就懒得读书，却喜欢与那些才子一起交往。
虽然经常涉足文章的门户和窗户，但师长和朋友的渊源还未解尽。
生活中的琐事纷杂困扰着我，坐在那里教训淫荡之事却无济于事。
明亮的白天像黑暗般匆匆离去，悔恨你竟然不能拥有一束草来悼念。

总结：

诗人描述了自己懒散好逸恶劳的性格，喜欢与才子交往，却对读书学习不以为意。虽然他涉足学问，但师长和朋友的渊源并未深入，生活中的琐事令他烦扰。坐下来教训淫荡之事却无济于事，时间像匆匆离去，让他深感悔恨，希望有一束草来表达哀悼之情。

这首诗是胡寅的《挽端州黄大用大用喜读书有志行数过予讲讨虽未诣宗本要自佳士可尚也心为形役遂以病死作二诗哭之 其一》。这首诗的主题是诗人对已故黄大用的哀悼和对他的赞颂。
赏析：
这首诗首先表现了诗人对黄大用的钦佩和惋惜。诗中提到，黄大用原本懒于读书，但最终却取得了令人欣喜的成就，成为富有才华的士人。诗人对黄大用的成就感到欣慰，并认为他是令人鼓舞的楷模。
诗人还描述了黄大用在文学和学问方面的努力，他的文章充满活力，师友众多，尽管有一些争议，但他的努力和才华不容忽视。
在诗的后半部分，诗人表达了对黄大用早逝的遗憾。他形容黄大用去世后，世界如同昏暗一般，感到非常悲痛。诗人借此表达了自己对黄大用的深切怀念和哀思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《挽端州黄大用大用喜读书有志行数过予讲讨虽未诣宗本要自佳士可尚也心为形役遂以病死作二诗哭之》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：