首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽戴彦成通判

wǎn dài yàn chéng tōng pàn
 挽戴彦成通判 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王庭珪 (wáng tíng guī) 。

早岁同充上国宾，与君先占广寒春。
青云尚记当时事，黄土今埋如此人。
别驾朱幡泥饰屏，萦纡茜绶带铜银。
生前富贵无余恨，痛念堂遗白髪亲。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǎo suì tóng chōng shàng guó bīn ， yǔ jūn xiān zhàn guǎng hán chūn 。
qīng yún shàng jì dāng shí shì ， huáng tǔ jīn mái rú cǐ rén 。
bié jià zhū fān ní shì píng ， yíng yū qiàn shòu dài tóng yín 。
shēng qián fù guì wú yú hèn ， tòng niàn táng yí bái fà qīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
早年我与你一同担任上国宾，共同享受广寒春光。青云之上依然记得当时的点滴，而如今他的身躯却葬身在黄土之下。分别时他驾着车驾，车上装饰着朱红幡旗，挂着用泥土和饰屏，还有缠绕着茜红丝绶，系着铜银制成的带子。他生前享有富贵，没有留下任何遗憾，只是痛心地怀念他已经离世的白发亲人。
全文总结：这是一篇古文诗篇，描述了作者早年与某位同仁在上国任职的情景，当时欢聚的景象如今依然历历在目，而如今这位同仁已经离世，身躯长眠在黄土之下。诗篇表达了对逝去同仁的怀念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王庭珪介绍：🔈

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，... 查看更多>>

王庭珪的诗：

相关诗词：

挽戴彦诚通判三首 其三 (wǎn dài yàn chéng tōng pàn sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘才邵。

贾鵩由来忌，应曾为废书。
始终归有数，善庆岂无余。
贤嗣真兰玉，令名惊里闾。
他年定通显，跃马从金舆。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

挽戴彦诚通判三首 其二 (wǎn dài yàn chéng tōng pàn sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘才邵。

庠序亲余论，京华获并游。
艰危心有托，感激义无酬。
岂谓音容隔，频惊岁月流。
今来拜遗像，泪雨不能收。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

挽戴彦诚通判三首 其一 (wǎn dài yàn chéng tōng pàn sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘才邵。

初辟桥门日，英髦喜汇征。
奇文逢藻鉴，时辈仰高名。
仕路因腾踏，声华久隐訇。
方观终远业，埋玉恨难平。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

霍彦明通判挽词二首 其一 (huò yàn míng tōng pàn wǎn cí èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

龙飞第一春，吏部冠斯文。
桂折根犹在，兰深气自薫。
未成观骥展，已复叹芝焚。
想像今何在，江东有暮云。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

程通判挽诗二首 其二 (chéng tōng pàn wǎn shī èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

日游通德里，会面盖先倾。
我作南垂去，君成东蓼行。
忽持刍束奠，忍听薤歌声。
为看三珠树，门高莫与京。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

霍彦明通判挽词二首 其二 (huò yàn míng tōng pàn wǎn cí èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

契阔艰虞地，匆匆喜一逢。
俄惊门上莠，已化柙中龙。
手板归囊禇，腰章掩窆封。
空余故人泪，洒向九泉重。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

挽方通判良翰 其三 (wǎn fāng tōng pàn liáng hàn qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 林光朝。

达者渊明自挽歌，新坟数尺奈愁何。
鸡林贾客无从问，收拾篇章有几多。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

鸡

原文翻译 韵律对照 注音对照

送邵彦瞻通判濠州 (sòng shào yàn zhān tōng pàn háo zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 孔武仲。

民情极简易，闗决未应劳。
佳句宁我知，为君屈挥毫。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

友情 别离

原文翻译 韵律对照 注音对照

彦节判宗观察挽诗 其二 (yàn jié pàn zōng guān chá wǎn shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

俭素师寒隽，谦冲识老成。
养亲公族化，取友士林倾。
贺屦填门近，灵輀赴壠轻。
悲欢反覆手，挥涙湿铭旌。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

戴君挽词 (dài jūn wǎn cí)

。 朝代：宋 。    作者： 戴栩。

旧识黄岩族，与余名姓同。
碑呈今日志，君继古人风。
活弟宁怜子，通身是至公。
松冈磷湿雨，读易玩泉蒙。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照