首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽戴彦诚通判三首 其一

wǎn dài yàn chéng tōng pàn sān shǒu qí yī
 挽戴彦诚通判三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘才邵 (liú cái shào) 。

初辟桥门日，英髦喜汇征。
奇文逢藻鉴，时辈仰高名。
仕路因腾踏，声华久隐訇。
方观终远业，埋玉恨难平。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

chū pì qiáo mén rì ， yīng máo xǐ huì zhēng 。
qí wén féng zǎo jiàn ， shí bèi yǎng gāo míng 。
shì lù yīn téng tà ， shēng huá jiǔ yǐn hōng 。
fāng guān zhōng yuǎn yè ， mái yù hèn nán píng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
初开修建桥梁的日子，英俊潇洒的人欢喜地聚集起来。
奇异的文章得到了受人尊敬的权威的赞赏，时下的人们都敬仰着这高尚的名声。
追求官职的道路因为拓展和努力而逐渐成就，卓越的才华长时间地被隐藏起来。
现在才看清那些在终身奋斗中追求的高尚事业，心中仍对未能实现的美好愿望感到痛惜难平。
总结：全文：文章描绘了初次修建桥梁时的喜悦氛围，以及才华在时代中得到认可和赞赏，但也表达了一些人因未能实现追求的抱负而感到遗憾的情感。

赏析：: 这首诗是刘才邵创作的《挽戴彦诚通判三首 其一》之一。诗人以借题表达自己的情感和思考，以表扬戴彦诚通判的才华和声望为主题，同时也反映了诗人自己的内心感受。
首先，诗人以"初辟桥门日，英髦喜汇征"开篇，描绘了戴彦诚通判刚刚上任，获得了重要职务的喜悦和雄心壮志。"初辟"表明了他刚刚开始执掌权柄，"英髦"则赞扬了他的才华和风采。接下来，诗人提到"奇文逢藻鉴，时辈仰高名"，强调戴彦诚通判的文才出众，受到年轻一辈的景仰。这里的"奇文"指的是他出色的文章，"藻鉴"表示他的文才如同明镜，能够照见优美的文采。
然后，诗人写道"仕路因腾踏，声华久隐訇"，指出戴彦诚通判的职业生涯因为他的才华而腾飞，同时他的声誉也久藏不露，一直未能被充分认可。最后两句"方观终远业，埋玉恨难平"则表达了诗人对戴彦诚通判的仕途和成就寄予了厚望，但也略带感伤，因为在埋头苦干的过程中，可能会有一些遗憾和挫折。
标签: 赞美、仕途、抒发情感、才华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘才邵写的《挽戴彦诚通判三首》系列：

本文作者刘才邵介绍：🔈

刘才邵（一○八六～一一五七），字美中，自号檆溪居士，吉州庐陵（今江西吉安）人。徽宗大观三年（一一○九），上舍释褐，时年二十四，调赣、汝二州教授，湖北提举学事管干文字。宣和二年（一一二○），中宏词科，迁司农寺丞。钦宗靖康元年（一一二六），迁校书郎。高宗即位，乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐，爲秘书丞，迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年（一一四一），迁军器监丞。十四年，由起居舍人擢中书舍人，兼权直学士院（《宋会要辑稿》职官七○之二八）。以忤秦桧，出知漳州，官满奉祠。二十五年桧卒，召拜工部侍郎兼直学士院，寻权吏部尚书。以疾请祠，卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑... 查看更多>>

刘才邵的诗：

相关诗词：