首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽陈太庾 其二

wǎn chén tài yǔ qí èr
 挽陈太庾 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐鹿卿 (xú lù qīng) 。

一病成疎隔，琴堂入见时。
形癯已非昔，客至尚谈诗。
手墨松烟湿，声歌薤露悲。
春风谁管领，梅月重相思。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yī bìng chéng shū gé ， qín táng rù jiàn shí 。
xíng qú yǐ fēi xī ， kè zhì shàng tán shī 。
shǒu mò sōng yān shī ， shēng gē xiè lù bēi 。
chūn fēng shuí guǎn lǐng ， méi yuè chóng xiāng sī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

病魔来袭，使我们相隔遥远，当我进入琴堂见到你时。你的容颜已经不复当初的丰腴，但客人到来时，我们仍然谈论着诗歌。用手拿起墨，松林中的烟雾湿润了墨迹，歌声中透着薤露的悲伤。春风吹动，谁在主宰这种缘分，让我们在梅花盛开的月夜里怀念彼此。这首诗表达了疾病带来的隔阂和离别后的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐鹿卿写的《挽陈太庾》系列：

本文作者徐鹿卿介绍：🔈

徐鹿卿（一一八九～一二五一），字德夫，号泉谷樵友，丰城（今属江西）人。宁宗嘉定十六年（一二二三）进士，调南安军学教授。理宗宝庆三年（一二二七）爲福建安抚使干办。绍定六年（一二三三）知南安县。嘉熙元年（一二三七）爲行在诸司审计司干办。二年，知建昌军。四年，召除右司郎官，出爲江东转运判官，历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年（一二四五）除太府少卿兼崇政殿说书。六年，出知平江府。七年，除国子监祭酒，寻兼侍讲、权给事中。九年致仕，十一年卒，谥清正。有《泉谷文集》等，已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱，《宋史》卷四二四有传。　徐鹿卿诗，以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《... 查看更多>>

徐鹿卿的诗：

徐鹿卿的词：

相关诗词：