首页 > 发现 > 全宋诗 > 晚泊

wǎn bó
 晚泊 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周弼 (zhōu bì) 。

芳草渡头猿夜吟，孤舟一系百年心。
旧游零落不知数，客路经过空复寻。
暮雪关山千里雁，夕阳烟火数家林。
明朝叹息东征士，发垢冠欹不欲簪。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fāng cǎo dù tóu yuán yè yín ， gū zhōu yī xì bǎi nián xīn 。
jiù yóu líng luò bù zhī shù ， kè lù jīng guò kōng fù xún 。
mù xuě guān shān qiān lǐ yàn ， xī yáng yān huǒ shù jiā lín 。
míng cháo tàn xī dōng zhēng shì ， fā gòu guān qī bù yù zān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

芳草渡头的猿猴夜晚吟唱，孤舟系在水岸，承载着百年的思念。
往昔的游历已难以数计，漂泊的客途经过却是空虚重复的追寻。
夕阳下，千里外的关山飞过雁阵，晚霞映照着几家炊烟，点缀在茂密的林木之间。
明天早晨，唏嘘感叹东征的士兵，头发上尚带垢痕，倾斜的冠帽已不愿再戴上。
整首诗表达了时光荏苒，人事沧桑的主题，以及对逝去岁月和往昔情感的深切思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《晚泊》的诗：

本文作者周弼介绍：🔈

周弼（一一九四～？），字伯弜，祖籍汶阳（今山东汶上）。文璞子。与李龏同庚同里。宁宗嘉定间进士（《江湖後集》卷一小传）。十七年（一二二四）即解官（本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》）。以後仍漫游东南各地，是否复官不详。卒于理宗宝佑五年（一二五七）前。生前刊有《端平集》十二卷，已佚。宝佑五年，李龏摘其古律体诗近二百首，编爲《汶阳端平诗隽》四卷。事见本集卷首李龏《汶阳端平诗隽序》。　周弼诗以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周弼的诗：

周弼的词：

相关诗词：