首页 > 发现 > 全宋诗 > 外甥三郎删定和予冠字韵诗极可喜再用其韵作二首韦苏州有外甥赵伉献诗合雅音 其二

wài shēng sān láng shān dìng hé yǔ guān zì yùn shī jí kě xǐ zài yòng qí yùn zuò èr shǒu wéi sū zhōu yǒu wài shēng zhào kàng xiàn shī hé yǎ yīn qí èr
 外甥三郎删定和予冠字韵诗极可喜再用其韵作二首韦苏州有外甥赵伉献诗合雅音 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁说之 (cháo yuè zhī) 。

赵妹生儿身七尺，倚天剑称切云冠。
长人自惜声名达，志士宁令扞格难。
墨翟商瞿心总厚，司空城旦术何残。
还将格律成吟咏，作者应须为尔叹。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

zhào mèi shēng ér shēn qī chǐ ， yǐ tiān jiàn chēng qiè yún guān 。
cháng rén zì xī shēng míng dá ， zhì shì níng lìng hàn gé nán 。
mò zhuán shāng qú xīn zǒng hòu ， sī kōng chéng dàn shù hé cán 。
huán jiāng gé lǜ chéng yín yǒng ， zuò zhě yìng xū wèi ěr tàn 。

外甥三郎删定和予冠字韻詩極可喜再用其韻作二首韋蘇州有外甥趙伉獻詩合雅音 其二

—— 晁說之

趙妹生兒身七尺，倚天劍稱切雲冠。
長人自惜聲名達，志士寧令扞格難。
墨翟商瞿心總厚，司空城旦術何殘。
還將格律成吟詠，作者應須爲爾歎。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

zhào mèi shēng ér shēn qī chǐ ， yǐ tiān jiàn chēng qiè yún guān 。
cháng rén zì xī shēng míng dá ， zhì shì níng lìng hàn gé nán 。
mò zhuán shāng qú xīn zǒng hòu ， sī kōng chéng dàn shù hé cán 。
huán jiāng gé lǜ chéng yín yǒng ， zuò zhě yìng xū wèi ěr tàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
赵妹生下的儿子身高七尺，手持着倚天剑，头戴着华丽的云冠。
这位身材高大的人自己珍惜着自己名声的扬达，而志士们又怎会容许他抵挡难关。
墨翟、商瞿这些人心地都非常厚重，司空城、旦术却有些不堪残破。
让我们一起将格律合成吟咏，作者应该为此发出感叹。
全文总结：本文主要描述了赵妹生下的儿子身高七尺，持有倚天剑和华丽云冠的形象。接着，强调了长者应该自重声名达到的高度，而志士们应当勇于面对困难。随后，对墨翟、商瞿等人赞赏其深厚的心地，但对司空城、旦术等人则表示遗憾。最后，呼吁大家共同合成吟咏格律，表达对作者的敬佩之情。

赏析：这首古诗以歌颂晁说之的侄子赵妹生为主题，表现了他的高尚品德和志向。首句以身高七尺，倚天剑称切云冠，展现出赵妹生的威仪和令人敬仰的形象。接着以长人自重，志向高远的句子，彰显了他自持志节的品质。后文则以墨翟商瞿、司空城旦的名士之气为例，对比赵妹生的志向，旨在赞美其志向高洁。最后一句抒发了对赵妹生的敬佩之情，呼应了前文的赞美。
标签: 赞颂、咏人、志向高洁

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到晁说之写的《外甥三郎删定和予冠字韵诗极可喜再用其韵作二首韦苏州有外甥赵伉献诗合雅音》系列：

本文作者晁说之介绍：🔈

晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州钜野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光爲人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元佑初，官兖州司法参军，绍圣时爲宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以着作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召爲侍读，後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。　晁说之诗，以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗：

相关诗词：