kòu lái gōng qǔ wéi sū zhōu yě dù wú rén zhōu zì héng zhī jù zēng wèi shí zì jiàn yú céng nán fēng suǒ zuò gōng chuán zé zhī qián bèi zuò shī yī yán yī jù jiē yǒu lái lì yǔ yòng qí shuō wèi bā dōng cí jì yǒu xīn jìn shì zuò shī yún yǔ dāng rén yì wèi jiā jù hé yǔ wéi láng yě dù zhōu yòng qí yǐ jiě cháo
寇莱公取韦苏州野渡无人舟自横之句增为十字见于曾南丰所作公传则知前辈作诗一言一句皆有来历予用其说为巴东词记有新进士作诗云语当人意为佳句何与韦郎野渡舟用其以解嘲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

野水再经吟咏手,一般景象两般舟。
莱公相业韦郎句,付与诗人子细搜。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yě shuǐ zài jīng yín yǒng shǒu , yī bān jǐng xiàng liǎng bān zhōu 。
lái gōng xiāng yè wéi láng jù , fù yǔ shī rén zǐ xì sōu 。

寇萊公取韋蘇州野渡無人舟自橫之句增爲十字見于曾南豐所作公傳則知前輩作詩一言一句皆有來歷予用其說爲巴東詞記有新進士作詩云語當人意爲佳句何與韋郎野渡舟用其以解嘲

—— 王十朋

野水再經吟咏手,一般景象兩般舟。
萊公相業韋郎句,付與詩人子細搜。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yě shuǐ zài jīng yín yǒng shǒu , yī bān jǐng xiàng liǎng bān zhōu 。
lái gōng xiāng yè wéi láng jù , fù yǔ shī rén zǐ xì sōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

野外的河水再次流经我的吟咏之手,景色宛如两只舟船相映成趣。
莱公与相国韦郎的诗句,我特意交给了一位诗人去仔细搜寻。

总结:

诗人在野外,感叹着眼前的河水景色,用手指指点,再次吟咏了起来。眼前景色犹如两只船相映成趣。接着,诗人提到了莱公和相国韦郎的诗句,将它们交给一位诗人去细细品味和寻找。整首诗表达了诗人对自然景物的欣赏和对前人诗句的尊崇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之余斐然有作 其五 (jiàn bào yǐ yán zhě lùn liù shì qí wǔ jiē jìng kāng wǎng gù qí yī wèi zī náng shì rén shàng shū yǐ jì fù yòng zhé jū hǎi nán zhèn jù zhī yú fěi rán yǒu zuò qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李纲

苏子曾为海上仙,羣龙三复绝韦编。
我今日对羲文语,却恨公书取次传。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

追和向苏州顷在吴门尝用韦应物作凝香阁旧有白公桧今不复存为补植之 (zhuī hé xiàng sū zhōu qǐng zài wú mén cháng yòng wéi yìng wù zuò níng xiāng gé jiù yǒu bái gōng guì jīn bù fù cún wèi bǔ zhí zhī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

韦白两公名欲埃,芗林一出未难才。
树从居士池边种,香入苏州句里来。
陶令北窗应好在,何郎东阁为谁开。
二疏归後今重见,遥想都门张饮回。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题吴山长文英野舟五首 其一 (tí wú shān cháng wén yīng yě zhōu wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

春潮滞雨横舟晚,成就苏州一段奇。
向使有人争此渡,韦郎眼底定无诗。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:唐    作者: 卢嵩

岁晏以为期。
(《韦江州集》卷五有韦应物作《酬卢嵩秋夜见寄五韵》,诗末原注曰:「卢诗云岁晏以为期之句。
」按卢诗不传,此虽只句,亦弥足珍。
)。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:唐    作者: 杜四郎

三十年来尘扑面,如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥。
(见曾慥《类说》卷二六《後史补》。
)(〖1〗《後史补》云:「梁园有富家子杜四郎,好接文士,爱为诗篇,时号杜荀鸭,以比荀鹤。
每有诗即题壁,亲宾或污漫之,即云〖略〗。
」《直斋书录解题》小说家类载《後史补》为「前进士高欲拙擢」。
因知四郎当为唐末五代间人。
)。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

繙书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也 其一 (fān shū jiàn shè dì qù nián zì shòu guī yùn dào zhōng shī chàng rán huái xiǎng jiǔ bù zuò shī yīn jí jù wèi dá yòng wèi chéng tǐ kě gē yě qí yī)

朝代:宋    作者: 刘跂

春深逐客一浮萍,何处淹留白发生。
山城过雨百花尽,野渡无人舟自横。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢松野叔赠诗用首句惊舟出瞿塘还有平流安十字为韵 其一 (xiè sōng yě shū zèng shī yòng shǒu jù jīng zhōu chū qú táng huán yǒu píng liú ān shí zì wèi yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 罗公升

庭中鸟鹊噪,门外鸡犬惊。
知有锦綉章,来作金石声。
松因屈子耻,菊为渊明清。
今我独何者,照几新诗明。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

予以四韵记陆大夫三高图自谓能省句矣後作绝句增画笔之妙 (yǔ yǐ sì yùn jì lù dài fū sān gāo tú zì wèi néng shěng jù yǐ hòu zuò jué jù zēng huà bǐ zhī miào)

朝代:宋    作者: 晁说之

马解驮经度碧空,便令王许伴支公。
山童野仆立如石,忘却侬曾在会中。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。