首页 > 全宋诗 > 团扇歌三首 其一

tuán shàn gē sān shǒu qí yī
 团扇歌三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛季宣 (xuē jì xuān) 。

田田白团扇，轻绡写蝉雀。
用之却炎暑，生风郎掌握。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平平平仄仄。

tián tián bái tuán shàn ， qīng xiāo xiě chán què 。
yòng zhī què yán shǔ ， shēng fēng láng zhǎng wò 。

團扇歌三首 其一

—— 薛季宣

田田白團扇，輕綃寫蟬雀。
用之却炎暑，生風郎掌握。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平平平仄仄。

tián tián bái tuán shàn ， qīng xiāo xiě chán què 。
yòng zhī què yán shǔ ， shēng fēng láng zhǎng wò 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

田田白团扇，轻薄的绢扇上绘着蝉和雀鸟。
使用它来避开炎热，生风的郎君手中拿着握住。

总结：

这首古文描写了一把白色团扇，扇面上绘有蝉和雀鸟的图案。这把扇子在炎热天气中能给人带来凉爽的感觉，由郎君手持扇子轻扬而起，带来阵阵清风。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛季宣写的《团扇歌三首》系列：

本文作者薛季宣介绍：🔈

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗：

相关诗词：