首页 > 全唐诗 > 团扇郎

tuán shàn láng
团扇郎 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：张祜 (zhāng hù) 。

白团扇，今来此去捐。
愿得入郎手，团圆郎眼前。

仄平○，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

bái tuán shàn ， jīn lái cǐ qù juān 。
yuàn dé rù láng shǒu ， tuán yuán láng yǎn qián 。

團扇郎

—— 張祜

白團扇，今來此去捐。
願得入郎手，團圓郎眼前。

仄平○，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

bái tuán shàn ， jīn lái cǐ qù juān 。
yuàn dé rù láng shǒu ， tuán yuán láng yǎn qián 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
白色的团扇，如今送给你，离别之物。
愿意能被你接过，就在你眼前团聚。

全诗简要

总结：

诗人用团扇作为象征，表达了送别的情感，并希望能与心爱的人团聚在一起。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张祜介绍：🔈

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。查看更多>>

张祜的诗：

横吹曲辞入关
都城连百二，雄险北回环。地势遥尊岳，...
横吹曲辞折杨柳
红粉青楼曙，垂杨仲月春。怀君重攀折，...
横吹曲辞捉搦歌
门上关，墙上棘，窗中女子声唧唧，洛阳...
横吹曲辞白鼻騧
为底胡姬酒，长来白鼻騧。摘莲抛水上，...
相和歌辞从军行
少年金紫就光辉，直指边城虎翼飞。一卷...
相和歌辞雁门太守行
城头月没霜如水，趚趚蹋沙人似鬼。灯前...
相和歌辞长门怨
日映宫墙柳色寒，笙歌遥指碧云端。珠铅...
相和歌辞团扇郎
白团扇，今来此去捐。愿得入郎手，团圆...
相和歌辞读曲歌五首一
窗中独自起，帘外独自行。愁见蜘蛛织，...
相和歌辞读曲歌五首二
碓上米不舂，窗中丝罢络。看渠驾去车，...
张祜诗全集>>

相和歌辞团扇郎 (xiāng hé gē cí tuán shàn láng)

。朝代：唐。作者：张祜。

白团扇，今来此去捐。
愿得入郎手，团圆郎眼前。

仄平○，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

咏物爱情

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

团扇歌三首其二 (tuán shàn gē sān shǒu qí èr)

。朝代：宋。作者：薛季宣。

团扇复团扇，羞郎引遮面。
顾景强踌躇，隙月云端见。

仄平○，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

拟桃叶团扇歌三首其三 (nǐ táo yè tuán shàn gē sān shǒu qí sān)

。朝代：宋。作者：周紫芝。

团扇复团扇，团扇亦已好。
但恐秋风至，弃捐在中道。

仄平○，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

相和歌辞团扇郎 (xiāng hé gē cí tuán shàn láng)

。朝代：唐。作者：刘禹锡。

团扇复团扇，奉君清暑殿。
秋风入庭树，从此不相见。
上有乘鸾女，苍苍虫网遍。
明年入怀袖，别是机中练。

仄平○，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

团扇歌三首其一 (tuán shàn gē sān shǒu qí yī)

。朝代：宋。作者：薛季宣。

田田白团扇，轻绡写蝉雀。
用之却炎暑，生风郎掌握。

仄平○，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

拟桃叶团扇歌三首其二 (nǐ táo yè tuán shàn gē sān shǒu qí èr)

。朝代：宋。作者：周紫芝。

裁纨作团扇，纤纤如白玉。
歳寒不改姿，持用可郎目。

仄平○，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

团扇歌三首其三 (tuán shàn gē sān shǒu qí sān)

。朝代：宋。作者：薛季宣。

团团白纨扇，奉君挥素手。
余凉入长夏，结交贵经久。

仄平○，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

袁夸郎遇仙诗夸郎咏花扇诗 (yuán kuā láng yù xiān shī kuā láng yǒng huā shàn shī)

。朝代：唐。作者：不详。

团扇画方新，金花照锦茵。
那言灯下见，更值月中人。

仄平○，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

写景抒情

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

团扇诗 (tuán shàn shī)

。朝代：唐。作者：刘禹锡。

团扇复团扇，奉君清暑殿。
秋风入庭树，从此不相见。
上有乘鸾女，苍苍虫网遍。
明年入怀袖，别是机中练。

仄平○，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

团扇歌 (tuán shàn gē)

。朝代：宋。作者：赵文。

私夜必见污，葛屦必遭践。
生世不为男，托身况微贱。
悲痛只在心，憔悴更障面。
出入怀袖中，羡郎白团扇。

仄平○，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

tuán shàn láng 团扇郎 🔈

本文作者张祜介绍：🔈

张祜的诗：

相关诗词：

tuán shàn láng
团扇郎 🔈