tú zhōng xiàn jìn zhōu mèng zhōng chéng
途中献晋州孟中丞 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 罗隐 (luó yǐn)

太平天子念蒲东,又委星郎养育功。
昨日隼旟辞阙下,今朝珠履在河中。
楼移庾亮千山月,树待袁宏一扇风。
不及政成应入拜,晋州何足展清通。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tài píng tiān zǐ niàn pú dōng , yòu wěi xīng láng yǎng yù gōng 。
zuó rì sǔn yú cí quē xià , jīn zhāo zhū lǚ zài hé zhōng 。
lóu yí yǔ liàng qiān shān yuè , shù dài yuán hóng yī shàn fēng 。
bù jí zhèng chéng yìng rù bài , jìn zhōu hé zú zhǎn qīng tōng 。

途中獻晉州孟中丞

—— 羅隱

太平天子念蒲東,又委星郎養育功。
昨日隼旟辭闕下,今朝珠履在河中。
樓移庾亮千山月,樹待袁宏一扇風。
不及政成應入拜,晉州何足展清通。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tài píng tiān zǐ niàn pú dōng , yòu wěi xīng láng yǎng yù gōng 。
zuó rì sǔn yú cí quē xià , jīn zhāo zhū lǚ zài hé zhōng 。
lóu yí yǔ liàng qiān shān yuè , shù dài yuán hóng yī shàn fēng 。
bù jí zhèng chéng yìng rù bài , jìn zhōu hé zú zhǎn qīng tōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
太平天子心念蒲东,又委托星郎培养有功。
昨天隼旗离开宫阙下,今天珠履踏入河中。
楼台移动庾亮千山月,树木等待袁宏一阵清风。
不及政务成就应该行拜,晋州何足以展示清明通达之才。

这首诗《途中献晋州孟中丞》是罗隐创作的,它表达了诗人对太平天子的敬仰以及对孟中丞的赞美之情。诗中以唐代政治背景为背景,诗意深远,可以分为以下几个方面来赏析:
首先,诗人提到太平天子念蒲东,太平天子指的是唐代皇帝,这里可能指代唐玄宗。蒲东是地名,表现出皇帝对国家的忧虑和关切,希望国家太平安定。这一句表现了诗人对太平盛世的向往,标签可以是"政治抒怀"。
其次,诗中提到昨日隼旟辞阙下,今朝珠履在河中。这里用昨日和今朝的对比,表现了孟中丞从政治职务的辞去到现在的重要地位,珠履象征高官显贵。这部分可以标签为"官员变迁"和"权力崇高"。
接着,诗中描写了楼移庾亮千山月,树待袁宏一扇风。这里通过山月和微风的描写,表现了自然景色与政治角色的结合,庾亮和袁宏都是历史上有名的政治家,他们的才能如同山月一样高远,如同微风一样清爽。标签可以是"山水抒怀"和"政治风云"。
最后,诗末提到不及政成应入拜,晋州何足展清通,表现了诗人对孟中丞的赞美之情,认为他的才干应该被政府充分利用,以使晋州变得更加繁荣昌盛。这一部分可以标签为"赞美"和"政府责任"。
综上所述,这首诗以抒发政治抱负和对杰出政治家的赞美为主题,融入了山水自然的描写,表现出诗人深刻的政治感慨和对时局的期望。标签包括"政治抒怀"、"官员变迁"、"权力崇高"、"山水抒怀"、"政治风云"、"赞美"和"政府责任"。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者罗隐介绍:🔈

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗... 查看更多>>

罗隐的诗:

相关诗词:

将谒商州吕郎中道出楚州留献章中丞 (jiāng yè shāng zhōu lǚ láng zhōng dào chū chǔ zhōu liú xiàn zhāng zhōng chéng)

朝代:唐    作者: 方干

江流盘复直,浮棹出家林。
商洛路犹远,山阳春已深。
青云应有望,白发未相侵。
才小知难荐,终劳许郭心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

郴州送许叔献员外赴道州 (chēn zhōu sòng xǔ shū xiàn yuán wài fù dào zhōu)

朝代:宋    作者: 张舜民

岭下为迁客,人中得老成。
传经汉丞相,授讲鲁诸生。
五斗青衫色,三湘白发茎。
话言犹未尽,要作道州行。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送薛重中丞充太原副使 (sòng xuē chóng zhōng chéng chōng tài yuán fù shǐ)

朝代:唐    作者: 无可

中司出华省,副相晋阳行。
书答偏州啓,筹参上将营。
踏沙夜马细,吹雨晓笳清。
正报胡尘灭,桃花汾水生。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送别 咏志

读语孟二首 其二 (dú yǔ mèng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 辛弃疾

屏去佛经与道书,只将语孟味真腴。
出门俯仰见天地,日月光中行坦途。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

汝阴送扬州通判广陵高秘丞 (rǔ yīn sòng yáng zhōu tōng pàn guǎng líng gāo mì chéng)

朝代:宋    作者: 刘敞

朱轓垂丝旒,千里下扬州。
本郡荣何甚,治中望最优。
高人孙绰贵,节妇孟光尤。
问俗应宾礼,清风远镇浮。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

与孟震同游常州僧舍三首 其一 (yǔ mèng zhèn tóng yóu cháng zhōu sēng shè sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

年来转觉此生浮,又作三吴浪漫游。
忽见东平孟君子,梦中相对说黄州。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

李中丞宅夜宴送丘侍御赴江东便往辰州 (lǐ zhōng chéng zhái yè yàn sòng qiū shì yù fù jiāng dōng biàn wǎng chén zhōu)

朝代:唐    作者: 韩翃

积雪临阶夜,重裘对酒时。
中丞违沈约,才子送丘迟。
一路三江上,孤舟万里期。
辰州佳兴在,他日寄新诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

发新安後途中寄卢中丞二首 一 (fā xīn ān hòu tú zhōng jì lú zhōng chéng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 赵嘏

楼上风流庾使君,笙歌曾醉此中闻。
目前已是陵阳路,回首丛山满眼云。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄献狄右丞 (jì xiàn dí yòu chéng)

朝代:唐    作者: 郑谷

逐胜偷闲向杜陵,爱僧不爱紫衣僧。
身为醉客思吟客,官自中丞拜右丞。
残月露垂朝阙盖,落花风动宿斋灯。
孤单小谏渔舟在,心恋清潭去未能。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

奉和圣制途次陕州作 (fèng hé shèng zhì tú cì shǎn zhōu zuò)

朝代:唐    作者: 张九龄

驰道当河陕,陈诗问国风。
川原三晋别,襟带两京同。
後殿函关尽,前旌阙塞通。
行看洛阳陌,光景丽天中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。