首页 > 发现 > 全唐诗 > 途中寒食

tú zhōng hán shí
 途中寒食 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 许浑 (xǔ hún) 。

处处哭声悲，行人马亦迟。
店闲无火日，村暖斫桑时。
泣路同杨子，烧山忆介推。
清明明日是，甘负故园期。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

chù chù kū shēng bēi ， xíng rén mǎ yì chí 。
diàn xián wú huǒ rì ， cūn nuǎn zhuó sāng shí 。
qì lù tóng yáng zǐ ， shāo shān yì jiè tuī 。
qīng míng míng rì shì ， gān fù gù yuán qī 。

马

途中寒食

—— 許渾

處處哭聲悲，行人馬亦遲。
店閑無火日，村暖斫桑時。
泣路同楊子，燒山憶介推。
清明明日是，甘負故園期。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

chù chù kū shēng bēi ， xíng rén mǎ yì chí 。
diàn xián wú huǒ rì ， cūn nuǎn zhuó sāng shí 。
qì lù tóng yáng zǐ ， shāo shān yì jiè tuī 。
qīng míng míng rì shì ， gān fù gù yuán qī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
哭声悲哀响彻处处，行人与马匆匆而至也变得缓慢。
店铺里火炉冷落无人，乡村里温暖的时候已经开始伐桑。
我和杨子一同泪流满面，烧山的记忆勾起了我对介推的思念。
明天就是清明节，我愿意承受离开故园的痛苦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《途中寒食》的诗：

本文作者许浑介绍：🔈

许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之後。太和六年进士第，爲当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，爲监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。 查看更多>>

许浑的诗：

相关诗词：