hán shí chū chéng mǎ shàng ǒu zuò
寒食出城马上偶作 🔈
欲报君亲与愿违，今年寒食任芳菲。
八音遏密因山後，双泪滂沱拜墓归。
艳冶桃花迎马笑，轻狂榆荚扑人飞。
宦途时态更谙尽，犹媿妨贤直紫微。
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
愿意回报您的亲人却不得如愿，今年寒食时，芳菲依旧盛开。
八音被禁，因为隐蔽在山后，双眼泪水汹涌而下，拜访故人的坟墓而归。
绚丽的桃花迎着马儿欢笑，轻狂的榆荚纷纷扑向行人飞去。
在官场上，时局变幻，对于权谋和政治的傅度越发深刻，却仍然感到愧对御林军护卫天子的忠直之心。
全诗概述：诗人表达了对家人的思念与愿望未能达成的遗憾。在寒食节的时刻，花草依然繁盛，却难以庆贺。八音被禁，象征文人意见受到压制。诗人情绪激荡，泪水滂沱，回忆往事，前路茫茫。诗中也描绘了桃花和榆荚，形象地反映了世间繁华和轻浮。最后，诗人对宦途的变幻与政治的险恶有所领悟，同时也对追求忠直的道路感到愧疚。整首诗抒发了诗人复杂的情感和对社会现实的思考。
赏析：这首诗《寒食出城马上偶作》是王禹偁的作品，表达了诗人对亲人的思念之情以及对宦途的感慨。全诗分为三个部分来赏析：
第一部分，诗人表达了对亲人的思念之情。他愿意用这首诗来回报亲人，但却因为某种原因与亲人愿望相违。寒食时节，芳菲盛开，应该是与亲人团聚的时候，然而诗人却不能如愿，这种别离的愁绪表现得深沉而真挚。
第二部分，诗人通过描写自己的境遇来表达内心的郁结。他说“八音遏密因山后”，这句话可以理解为官场的险恶使得他不能尽如人意，双泪滂沱拜墓归，意味着他在墓前流下了悲伤的眼泪，感慨万分。
第三部分，诗人以鲜明的对比表现了生活的曲折。桃花的艳冶与榆荚的轻狂形成了鲜明的对比，生动地展现了世事无常、人生多变的主题。最后两句表现了诗人在宦途中的困境，感慨自己无法像紫微一样贤直，这是对官场的一种无奈和自责。
王禹偁的诗：
-
酬种放徵君一百韵
太岁在辛卯，九月万木落。是时太阴亏，...
-
寄献鄜州行军司马宋侍郎
钜贤如木铎，一振声盖代。丈人文曲星，...
-
寄题陕府南溪兼简孙何兄弟
申湖在陕服，自昔名所重。许昌遗唐律，...
-
七夕
去年七月七，直庐闲独坐。西日下紫微，...
-
读汉文纪
西汉十二帝，孝文最称贤。百金惜人力，...
-
合崖湫
合崖何嵌崆，湫水何浺瀜。渟污暨积潦，...
-
吾志
吾生非不辰，吾志复不卑。致君望尧舜，...
-
携稚子东园刈菜因书触目兼寄均州...
大燕引新雏，小鸦哺老乌。青青树木间，...
-
四皓庙 其一
秦皇焚旧典，汉祖溺儒冠。万民在涂炭，...
-
四皓庙 其二
小言望小利，载在礼经中。遂有鹰犬辈，...
- 王禹偁诗全集>>
相关诗词：
寒食野外 (hán shí yě wài)
寒食人家事踏青，偶躯羸马出效垧禽声唤雨娇相语，天色和春困不醒。
芳草碧来丝作毯，好花红处锦为屏。
回头画角江城晚，人倚秋千月半庭。
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和子由寒食 (hé zǐ yóu hán shí)
寒食今年二月晦，树林深翠已生烟。
遶城骏马谁能借，到处名园意尽便。
但挂酒壶那计盏，偶题诗句不须编。
忽闻啼鵙惊羁旅，江上何人治废田。
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寒食游压沙寺雨中席上偶作 其二 (hán shí yóu yā shā sì yǔ zhōng xí shàng ǒu zuò qí èr)
沙路无泥地侧金，满园香雪照琼林。
一枝带雨樽前看，还是去年寒食心。
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春景 马上逢寒食 (chūn jǐng mǎ shàng féng hán shí)
寒食古来同，乡关隔万重。
天涯俱是恨，马上又相逢。
雨雪臯兰道，弓刀苜蓿峰。
满城看插柳，分路入浇松。
绣岭开门日，鄜州陷贼踪。
年年闻改火，双泪下龙锺。
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
作书寄王晋卿忽忆前年寒食北城之游走笔为此诗 (zuò shū jì wáng jìn qīng hū yì qián nián hán shí běi chéng zhī yóu zǒu bǐ wèi cǐ shī)
北城寒食烟火微，落花胡蝶作团飞。
王孙出游乐忘归，门前骢马紫金鞿。
吹笙帐底烟霏霏，行人举头谁敢睎。
扣门狂客君不麾，更遣倾城出翠帷。
书生老眼省见稀，画图但觉周昉肥。
别来春物已再菲，西望不见红日围。
何时东山歌采薇，把盏一听金缕衣。
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寒食都门作 (hán shí dōu mén zuò)
二年寒食住京华，寓目春风万万家。
金络马衔原上草，玉颜人折路傍花。
轩车竞出红尘合，冠盖争回白日斜。
谁念都门两行泪，故园寥落在长沙。
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寒食日偶出 (hán shí rì ǒu chū)
漪岚堂下野芳晴，杨柳枝头歇雨声。
笑逐游人城外去，沙洲沽酒做清明。
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
江城 (jiāng chéng)
江城寒食近，风雨作轻寒。
花落已可惜，春衣犹怯单。
畏人成不出，已老自无欢。
沽酒金明道，回头十五年。
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寒食滁阳阻雨 (hán shí chú yáng zǔ yǔ)
去年束书薄游梁，今年下马古滁阳。
滁阳寒食少人出，满城山雨惊淋浪。
闭门客舎颇无事，五白大呼同舎郎。
樽前谁唱醉翁曲，鸟歌花舞催红粧。
竟须薄酒浇永日，肯放羁愁煎客肠。
功名老矣白发出，岁月几何归路长。
江头藉草作寒食，细雨梨花思故乡。
何当秣马候明发，便可一苇横长江。
千村万落鸟呼客，山南岭北花吹香。
仍须戒妇速作黍，会见鹿门归老庞。
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
偶作 其一 (ǒu zuò qí yī)
风露洗空寒，秋清四体安。
偶扶筇杖出，因采菊花餐。
老觉心情嬾，闲知世界宽。
寒山诗一卷，随意作经看。
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。