tóu suǒ zhī
投所知 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张蠙 (zhāng pín)

十五年看帝里春,一枝头白未酬身。
自闻离乱开公道,渐数孤平少屈人。
劣马再寻商岭路,扁舟重寄越溪滨。
省郎门似龙门峻,应借风雷变涸鳞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí wǔ nián kàn dì lǐ chūn , yī zhī tóu bái wèi chóu shēn 。
zì wén lí luàn kāi gōng dào , jiàn shù gū píng shǎo qū rén 。
liè mǎ zài xún shāng lǐng lù , piān zhōu chóng jì yuè xī bīn 。
shěng láng mén sì lóng mén jùn , yìng jiè fēng léi biàn hé lín 。

动物

投所知

—— 張蠙

十五年看帝里春,一枝頭白未酬身。
自聞離亂開公道,漸數孤平少屈人。
劣馬再尋商嶺路,扁舟重寄越溪濱。
省郎門似龍門峻,應借風雷變涸鱗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí wǔ nián kàn dì lǐ chūn , yī zhī tóu bái wèi chóu shēn 。
zì wén lí luàn kāi gōng dào , jiàn shù gū píng shǎo qū rén 。
liè mǎ zài xún shāng lǐng lù , piān zhōu chóng jì yuè xī bīn 。
shěng láng mén sì lóng mén jùn , yìng jiè fēng léi biàn hé lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
十五年来观赏帝都的春天,一个白发苍苍的老者却未能得到安享晚年的机缘。
自从听说战乱后得到公平公正,渐渐地看到了孤寂平淡少有屈辱的人。
差劣的马儿再次寻找通往商岭的路,瘦弱的船只再次寄托在越溪的岸边。
省郎门就像龙门一样险峻高耸,或许可以借助风雷的力量来改变干枯的鳞片。

全诗通过描绘一个白发老者十五年间观赏春天而未能得到欢乐的景象,表达了岁月的流逝和人生的无常。但在战乱后,却开始看到公平与平淡,逐渐察觉到一些孤独与屈辱的存在。诗中也蕴含着对美好未来的希冀,希望借助变化的力量改变困境。整体上,这首诗借景抒怀,以深沉的意境表达了诗人对人生经历和社会变迁的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《投所知》的诗:

本文作者张蠙介绍:🔈

张蠙,字象文,清河人,初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第,爲校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀,拜膳部员外,终金堂令。诗一卷。 张蠙,字象文,清河人。初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第,爲校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀,拜膳部员外,终金堂令。诗一卷。 查看更多>>

张蠙的诗:

相关诗词: