tóng zhōu yuán wēng zhù zuò fàn míng yuǎn mì xiào xī hú yè fàn gè fù yī shǒu
同周元翁著作范明远秘校西湖夜泛各赋一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

薄云疏雨作还休,白帝撩人巧变秋。
天地此身均逆旅,江湖几度共离忧。
暮声断续钟连磬,夜气浮沈浦与洲。
圆峤方壶吾未羡,敢烦骚客为冥搜。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

báo yún shū yǔ zuò huán xiū , bái dì liáo rén qiǎo biàn qiū 。
tiān dì cǐ shēn jūn nì lǚ , jiāng hú jǐ dù gòng lí yōu 。
mù shēng duàn xù zhōng lián qìng , yè qì fú shěn pǔ yǔ zhōu 。
yuán qiáo fāng hú wú wèi xiàn , gǎn fán sāo kè wèi míng sōu 。

写景 抒情

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
薄云稀疏,雨停了,暂时休息一下。白帝山的景色变化多端,独具秋天的巧妙变化。
在这天地间,我们都像是逆流而行的旅人,江湖中曾几度共同经历离愁别绪。
黄昏时,钟声断断续续,与磬声交错,夜晚的气息在江浦和小岛间漂浮。
看到圆峤方壶,我还没有羡慕的心思,不敢打扰那些沉浸于苦思冥想的诗人。

总结:全文描绘了自然景色的变幻和人生的离愁别绪。薄云疏雨暂歇,白帝山秋景巧妙多变。人生就像逆旅,不断离合离愁。黄昏时钟磬声交错,夜晚气息飘渺。作者并不羡慕那些苦心冥想的诗人。

赏析:这首诗以古朴的语言,表现了诗人在夜晚泛舟西湖时的感受。诗人以细腻的描写展现了夜晚的景色和自身内心的感慨。薄云疏雨,形容了夜晚的微凉和细雨,增添了诗歌的清新感。白帝指夜色,撩人巧变秋,描述了秋夜的神秘和变幻。诗人将自己视作天地逆旅,江湖行者,表现了对世事变迁和人生离忧的感慨。暮声断续钟连磬,夜气浮沈浦与洲,通过描写夜晚的声音和氛围,表现了诗人内心的矛盾与思索。最后两句表达了诗人对自然景观的欣赏和对内心深处的神秘追求,表现了对真谛的追寻和对心境的超越。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词:

予元佑六年六月罢著作佐郎除秘书丞是岁仲冬复除著作郎兼史院检讨复至旧局题屏 (yǔ yuán yòu liù nián liù yuè bà zhù zuò zuǒ láng chú mì shū chéng shì suì zhòng dōng fù chú zhù zuò láng jiān shǐ yuàn jiǎn tǎo fù zhì jiù jú tí píng)

朝代:宋    作者: 张耒

庭树应如我,相逢益老苍。
别来秋苦雨,但觉瓦松长。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

西湖书院重建三贤堂 其二 (xī hú shū yuàn chóng jiàn sān xián táng qí èr)

朝代:宋    作者: 顾逢

堂上瞻三像,衣冠各俨然。
两朝贤太守,一代老诗仙。
棠影春风里,梅花夜月边。
西湖新学校,千载後同传。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

夜泛西湖五绝 其四 (yè fàn xī hú wǔ jué qí sì)

朝代:宋    作者: 苏轼

菰蒲无边水茫茫,荷花夜开风露香。
渐见灯明出远寺,更待月黑看湖光。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

六月一日同姜白石泛湖 (liù yuè yī rì tóng jiāng bái shí fàn hú)

朝代:宋    作者: 葛天民

六月西湖带雨山,小舟终日傍鸥闲。
风烟如许关情甚,宾主相推下语难。
几点送君归大雅,一凉今夜满长安。
江湖远思知多少,归去风前各倚栏。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

同音韵诗 (tóng yīn yùn shī)

朝代:唐    作者: 无名氏

今朝是何夕,良人谁观觌。
中心实怜爱,夜寐不安席。
(以上六首均见《文镜秘府论校注》天卷《八种韵》)(按:《八种韵》节凡引诗九首,除梁萧绎、唐王昌龄、李白各一首外,余六首作者不详。
王利器《文镜秘府论校注》引任学良《文镜秘府论校注》稿本云:「本节曾引王昌龄李白诗,疑系元兢《脑髓》之文,皎然《诗议》不致有此种琐屑声)(韵之论也。
」然兢为高宗时人,安得引及李、王之诗。
其说未谛。
诸诗为六朝至盛唐间作品,殆无可疑。
)。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

题范周士潇湘图 (tí fàn zhōu shì xiāo xiāng tú)

朝代:宋    作者: 孙觌

平生千里目,遥寓紫翠间。
见此纸上语,照我胸中山。
泛泛水俱远,悠悠云共闲。
渔翁收晚钓,一棹醉中还。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

校文京庠呈黄立轩朱南湖十首 其四 (xiào wén jīng xiáng chéng huáng lì xuān zhū nán hú shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 萧立之

独自携文校短长,隔帘人静雨沧浪。
龙公倒卷西湖水,一夜满城荷气香。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

动物

梦行西湖梅花下 其一 (mèng xíng xī hú méi huā xià qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

久把西湖作故乡,至今清梦到湖傍。
分明昨夜经行处,一色梅花十里香。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

癸未偕子仲都官文渊节推游东湖分题和子仲湖字韵 (guǐ wèi xié zǐ zhòng dōu guān wén yuān jié tuī yóu dōng hú fēn tí hé zǐ zhòng hú zì yùn)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

泛泛林边晚,扁舟忆五湖。
丹青难作赋,水墨好为图。
龙蛰云长在,霜寒草自枯。
诗翁足幽兴,潇洒在蓬壶。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。

动物

冬夜和范秘书宿秘省中作 (dōng yè hé fàn mì shū sù mì shěng zhōng zuò)

朝代:唐    作者: 李频

每日得闲吟,清曹阙下深。
因知遥夜坐,别有远山心。
芸细书中气,松疎雪後阴。
归时高兴足,还复插朝簪。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。