guǐ wèi xié zǐ zhòng dōu guān wén yuān jié tuī yóu dōng hú fēn tí hé zǐ zhòng hú zì yùn
癸未偕子仲都官文渊节推游东湖分题和子仲湖字韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

泛泛林边晚，扁舟忆五湖。
丹青难作赋，水墨好为图。
龙蛰云长在，霜寒草自枯。
诗翁足幽兴，潇洒在蓬壶。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

fàn fàn lín biān wǎn ， piān zhōu yì wǔ hú 。
dān qīng nán zuò fù ， shuǐ mò hǎo wèi tú 。
lóng zhé yún cháng zài ， shuāng hán cǎo zì kū 。
shī wēng zú yōu xīng ， xiāo sǎ zài péng hú 。

动物龙

癸未偕子仲都官文淵節推游東湖分題和子仲湖字韵

—— 彭汝礪

泛泛林邊晚，扁舟憶五湖。
丹青難作賦，水墨好爲圖。
龍蟄雲長在，霜寒草自枯。
詩翁足幽興，瀟洒在蓬壺。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
泛泛地在林边晚时，我驾着小船回忆起五大湖的景色。丹青艺术难以形容，水墨画却适合描绘。龙在云中沉睡，寒霜降临，草木凋零。这位诗人充满幽兴，自在地生活在茅屋中。

这首诗《癸未偕子仲都官文渊节推游东湖分题和子仲湖字韵》是彭汝砺创作的，它包含了丰富的意象和情感。
赏析：
这首诗描述了作者彭汝砺在湖畔游玩的情景。首先，他描绘了湖边的林木在傍晚时分的景色，用“泛泛林边晚”表现出一幅宁静的画面。接着，他提到了自己乘坐扁舟，回忆起曾经游览过的五个湖泊，这表现出他对往事的怀念和对自然环境的热爱。
在诗的第二部分，彭汝砺谈到了诗歌和绘画。他认为自己很难用文字来表达湖泊的美丽，但水墨画却能够将这一美景生动地呈现出来。这里，他表达了对艺术的热爱和对艺术的信仰。
诗的第三部分提到了一些季节和自然现象，如龙蛰和霜寒。这些元素增加了诗的深度，使读者更能感受到时间的流逝和自然的循环。
最后，诗人自称为“诗翁”，表达了他在自然景色中得到灵感和愉悦的情感。他将自己比作一个居住在蓬壶中的人，表现出了一种超然物外、自在逍遥的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>