tóng wú jiù xiá shū wén shū tóng yóu níng xiáng dé yóu zì
同无咎遐叔文叔同游凝祥得游字 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

客子长安尘满裘,道人门馆自深幽。
东风拂地千条柳,春水平池数点鸥。
俯首一官真底事,倒囊三百更何求。
读书挟策君知否,失性还同博塞游。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kè zǐ cháng ān chén mǎn qiú , dào rén mén guǎn zì shēn yōu 。
dōng fēng fú dì qiān tiáo liǔ , chūn shuǐ píng chí shù diǎn ōu 。
fǔ shǒu yī guān zhēn dǐ shì , dǎo náng sān bǎi gèng hé qiú 。
dú shū xié cè jūn zhī fǒu , shī xìng huán tóng bó sāi yóu 。

同无咎遐叔文叔同遊凝祥得遊字

—— 張耒

客子長安塵滿裘,道人門館自深幽。
東風拂地千條柳,春水平池數點鷗。
俯首一官真底事,倒囊三百更何求。
讀書挾策君知否,失性還同博塞遊。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kè zǐ cháng ān chén mǎn qiú , dào rén mén guǎn zì shēn yōu 。
dōng fēng fú dì qiān tiáo liǔ , chūn shuǐ píng chí shù diǎn ōu 。
fǔ shǒu yī guān zhēn dǐ shì , dǎo náng sān bǎi gèng hé qiú 。
dú shū xié cè jūn zhī fǒu , shī xìng huán tóng bó sāi yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
客人子弟在长安城里穿着尘土满满的衣袍,而道士们的门庭深深幽静。
春天的东风拂过大地,千条垂柳在风中摇曳,春水平缓的池塘上飞过几只小鸥。
低头谦卑地担任一个官员的真正职责,倾尽腰包而求得更多又有何意义呢?
读书学习是否明白拿取实质利益?放弃原有的本性只为迎合权贵游戏又有何意义呢?
全文简述:这篇古文描述了长安城里客人子弟的现状,以及道士们的隐居生活。接着描写了春日的美景,但也暗含对功利之心和追求权力的反思。最后,表达了对读书学习真谛和保持本性的思考。

这首诗《同无咎遐叔文叔同游凝祥得游字》是张耒所作,属于文人墨客的作品。
赏析:
这首诗以长安为背景,描绘了诗人和同伴游览长安的场景。首节中,“客子长安尘满裘,道人门馆自深幽。”描述了长安的繁华和道观的幽静,形成鲜明的对比。接着,诗人通过“东风拂地千条柳,春水平池数点鸥。”表现了春天的景色,生动地描绘了风景如画的长安。第三节“俯首一官真底事,倒囊三百更何求。”表达了诗人对官职和物质追求的淡漠,强调了追求内在精神境界的价值。最后一节“读书挟策君知否,失性还同博塞游。”则强调了知识和修养的重要性,与浮躁的世俗相对立,呼吁与朋友共同追求博学的道路。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

次无咎凝祥春游三首 其一 (cì wú jiù níng xiáng chūn yóu sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孔武仲

芸编校罢得嬉游,池馆虽春爽似秋。
同舍病郎追不及,喜传佳句到瀛洲。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同颖叔修撰游吴圃分得须字 (tóng yǐng shū xiū zhuàn yóu wú pǔ fēn de xū zì)

朝代:宋    作者: 郭祥正

地与浮丘接,花如锦帐铺。
杜康倾琥珀,海若献珊瑚。
老竹争抽笋,幽禽自引雏。
人生行乐尔,富贵亦何须。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游凝祥池同晁无咎作 (yóu níng xiáng chí tóng cháo wú jiù zuò)

朝代:宋    作者: 孔武仲

平时念京国,此地惬幽情。
杨柳繁无路,鳬鷖远有声。
郊原斜日下,襟袂好风生。
把酒须拌醉,还家不隔城。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

与潘文叔游衡岳四首 其四 (yǔ pān wén shū yóu héng yuè sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

常闻祝融峰,今日上封寺。
虽孤登望眼,要逐幽遐志。
盖渠目力及,皆我脚力自。
是可将无同,吾言亦聊戏。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和叔夏十绝一宿云峯寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归 其二 (hé shū xià shí jué yī sù yún fēng sì èr dào hán gōng zhuāng sān fàn cǎo yī yán sì bó dōng chán chà wǔ liù qī bā yóu bì yù quán jiǔ fǎng yáng xiù cái shí shū xià sī guī qí èr)

朝代:宋    作者: 胡寅

久闻人境寄陶庐,深约同游驾小车。
文举旧传樽有酒,冯驩宁叹食无鱼。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

叶叔羽集同年九人於樱桃园钱袭明何同叔即席赋诗追和其韵二首 和何同叔韵 (yè shū yǔ jí tóng nián jiǔ rén wū yīng táo yuán qián xí míng hé tóng shū jí xí fù shī zhuī hé qí yùn èr shǒu hé hé tóng shū yùn)

朝代:宋    作者: 杨万里

天门金榜出槐宸,四海同年骨肉亲。
走马看花才几日,晓星残月半无人。
谈间平叔元如玉,句里司勳别有春。
欲把清新比梅雪,却愁梅雪未清新。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

休日同宋遐叔诣法云遇李公择黄鲁直公择烹赐茗出高丽盘龙墨鲁直出近作数诗皆奇绝坐中怀无咎有作呈鲁直遐叔 (xiū rì tóng sòng xiá shū yì fǎ yún yù lǐ gōng zé huáng lǔ zhí gōng zé pēng cì míng chū gāo lí pán lóng mò lǔ zhí chū jìn zuò shù shī jiē qí jué zuò zhōng huái wú jiù yǒu zuò chéng lǔ zhí xiá shū)

朝代:宋    作者: 张耒

休日不造请,出游贤友同。
城南上人者,宴坐花雨中。
金貌散香雾,宝铎韵天风。
鸟语演宝相,饭香悟真空。
尚书三二客,浄社继雷宗。
黄子发锦囊,句有造物功。
握中一寸煤,海外千年松。
谁降午睡魔,赐茗屠团龙。
晁子卧城西,咫尺不可逢。
岂无坐中客,终觉少此公。
归帽见新月,扑衫暮尘红。
困眠有余想,却听寺楼钟。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

长安李晦叔醉老庵 (cháng ān lǐ huì shū zuì lǎo ān)

朝代:宋    作者: 文同

醉老名庵晦叔为,庵中长是醉淋漓。
扶头未得日过午,门外万端俱不知。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

田叔 (tián shū)

朝代:宋    作者: 林同

勿以梁事问,将遗太后忧。
若非叔长者,谁为帝忠谋。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

重游长真寺 (chóng yóu cháng zhēn sì)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

同到长真寺,青山四面同。
鸟啼花竹暗,人散户庭空。
蒲润千年雨,松门午夜风。
旧游悲往日,回首各西东。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。