tóng què yàn
铜雀砚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李邴 (lǐ bǐng)

魏宫歌舞已成尘,重见陶家几世孙。
铜雀不鸣唯解渇,管城何罪遽遭髠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

wèi gōng gē wǔ yǐ chéng chén , chóng jiàn táo jiā jǐ shì sūn 。
tóng què bù míng wéi jiě kě , guǎn chéng hé zuì jù zāo kūn 。

銅雀硯

—— 李邴

魏宮歌舞已成塵,重見陶家幾世孫。
銅雀不鳴唯解渇,管城何罪遽遭髠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

wèi gōng gē wǔ yǐ chéng chén , chóng jiàn táo jiā jǐ shì sūn 。
tóng què bù míng wéi jiě kě , guǎn chéng hé zuì jù zāo kūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
魏宫的歌舞早已化为尘埃,再次见到陶家已经是几代孙子的时候。铜雀不再鸣叫只能解渴,管城有何过错竟然遭受了髡刑之苦。
总结:这首古文描写了魏宫的辉煌已经过去,陶家已经几代传承。其中,铜雀不再鸣叫只能解渴,表达了时过境迁的现实。而管城则不幸受到髡刑的处罚,暗示了历史中的苦难和不公。整体反映了人事沧桑,充满了对历史的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《铜雀砚》的诗:

本文作者李邴介绍:🔈

李邴(一○八五~一一四六),字汉老,号云龛,济州任城(今山东济宁)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士。除给事中,迁翰林学士。钦宗靖康间知越州。高宗建炎初召爲兵部侍郎。三年(一一二九),拜尚书右丞,改参知政事(《建炎以来系年要录》卷二二)。以与吕颐浩不合,提举杭州洞霄宫。未几起知平江府。因兄邺失守越州,坐累落职。绍兴十六年卒於泉州,年六十二(同上书卷一五五)。有《草堂集》一百卷,已佚。《宋史》卷三七五有传。今录诗十九首。 查看更多>>

李邴的诗:

李邴的词:

相关诗词: