首页 > 发现 > 全宋诗 > 宫词四首 其一

gōng cí sì shǒu qí yī
 宫词四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李邴 (lǐ bǐng) 。

绿树莺啼春梦觉，楼外鸡人唱清晓。
深红浅白竞东风，为怜满眼枝枝好。

仄仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平，平平仄仄平平仄。

lǜ shù yīng tí chūn mèng jué ， lóu wài jī rén chàng qīng xiǎo 。
shēn hóng qiǎn bái jìng dōng fēng ， wèi lián mǎn yǎn zhī zhī hǎo 。

婉约 送别 相思 鸡

宮詞四首 其一

—— 李邴

綠樹鶯啼春夢覺，樓外雞人唱清曉。
深紅淺白競東風，爲憐滿眼枝枝好。

仄仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平，平平仄仄平平仄。

lǜ shù yīng tí chūn mèng jué ， lóu wài jī rén chàng qīng xiǎo 。
shēn hóng qiǎn bái jìng dōng fēng ， wèi lián mǎn yǎn zhī zhī hǎo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

注释：

①相见几时重：几时重相见。

赏析：这首《宫词四首 其一》是唐代诗人李邴创作的词作，描写了宫中春日的景象。诗中通过生动的描写和对色彩的巧妙运用，表达出了春天的美好和活力。
首先，诗中的绿树、莺啼、春梦、清晓等词语营造出了一个生机勃勃的春日场景。绿树代表着春天的生机，莺啼唤醒了梦中的人，清晓是一个清新的早晨。
其次，诗人运用了对颜色的描绘，深红和浅白竞相辉映，形成了鲜明的对比。这种对比不仅体现在颜色上，还反映了宫中的繁华和生动。深红可能指的是花朵，浅白则可能指的是梧桐树等。这种对比增强了诗中的视觉效果。
最后，诗人以“为怜满眼枝枝好”来表达自己对这一景象的喜爱之情。满眼的美好景色让人不禁感到怜惜和喜爱，这种感情通过诗中的“怜”一词得以体现。

评解

　　这首词抒发伤离惜别之情。上片写暮春送别，莺啼、歌咽，无限眷恋。下片写别后相思。芳草路远，幽恨无穷。月照小楼，撩人相思。全词以景衬情，思绪绵绵。造语婉妙，余味悠长。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李邴写的《宫词四首》系列：

还为您找到 2 首名为《宫词四首 其一》的诗：

本文作者李邴介绍：🔈

李邴（一○八五～一一四六），字汉老，号云龛，济州任城（今山东济宁）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士。除给事中，迁翰林学士。钦宗靖康间知越州。高宗建炎初召爲兵部侍郎。三年（一一二九），拜尚书右丞，改参知政事（《建炎以来系年要录》卷二二）。以与吕颐浩不合，提举杭州洞霄宫。未几起知平江府。因兄邺失守越州，坐累落职。绍兴十六年卒於泉州，年六十二（同上书卷一五五）。有《草堂集》一百卷，已佚。《宋史》卷三七五有传。今录诗十九首。 查看更多>>

李邴的诗：

李邴的词：

相关诗词：