首页 > 全宋诗 > 宫词四首 其四

gōng cí sì shǒu qí sì
 宫词四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李邴 (lǐ bǐng) 。

妄意长如凤管寒，君恩不学缕衣宽。
汉家公主歌黄鹄，犹有琵琶马上弹。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wàng yì cháng rú fèng guǎn hán ， jūn ēn bù xué lǚ yī kuān 。
hàn jiā gōng zhǔ gē huáng hú ， yóu yǒu pí pá mǎ shàng tán 。

马

宮詞四首 其四

—— 李邴

妄意長如鳳管寒，君恩不學縷衣寬。
漢家公主歌黄鵠，猶有琵琶馬上彈。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wàng yì cháng rú fèng guǎn hán ， jūn ēn bù xué lǚ yī kuān 。
hàn jiā gōng zhǔ gē huáng hú ， yóu yǒu pí pá mǎ shàng tán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
妄意长得像凤管一样寒冷，君恩却不学习缠绕着衣裳让它变得宽松。
汉家的公主歌唱黄鹄的歌曲，还有人在马上弹奏着琵琶。
总结：这句古文描述了一个人妄想得到长久恩宠，却不去追求真正的美德，以及另一场景中汉家的公主在马上弹奏琵琶的情景。

赏析：这首诗《宫词四首 其四》是唐代诗人李邴的作品，描写了汉代的宫廷生活以及公主的情感。诗中运用了精致的比喻和意象，表达了深刻的情感。
首先，诗中提到“妄意长如凤管寒”，这里用“凤管寒”来形容公主的意志坚定而纯洁，如同寒冷的凤凰管。这句话暗示了公主的高洁品质和坚定决心。
接着，诗人写到“君恩不学缕衣宽”，这句话表达了公主不愿意因为君主的恩宠而过于放纵和奢侈。她宁愿保持朴素，不愿忘记自己的本分。
诗的下半部分提到“汉家公主歌黄鹄，犹有琵琶马上弹”，这里描述了公主在宫廷中歌唱，弹奏琵琶，表现出她的才艺和文化修养。
整首诗通过对公主坚贞不屈的性格和高尚的品德的描写，展现了汉代宫廷中的儿女情长和宫廷生活的一面。这首诗充满了唐代文学的特点，运用了精妙的比喻和意象，为读者呈现了一幅生动的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李邴写的《宫词四首》系列：

还为您找到 2 首名为《宫词四首 其四》的诗：

本文作者李邴介绍：🔈

李邴（一○八五～一一四六），字汉老，号云龛，济州任城（今山东济宁）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士。除给事中，迁翰林学士。钦宗靖康间知越州。高宗建炎初召爲兵部侍郎。三年（一一二九），拜尚书右丞，改参知政事（《建炎以来系年要录》卷二二）。以与吕颐浩不合，提举杭州洞霄宫。未几起知平江府。因兄邺失守越州，坐累落职。绍兴十六年卒於泉州，年六十二（同上书卷一五五）。有《草堂集》一百卷，已佚。《宋史》卷三七五有传。今录诗十九首。 查看更多>>

李邴的诗：

李邴的词：

相关诗词：