kuí yàn
夔砚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

一片夔州砚,千年禹凿痕。
平公见尔祖,王子得其孙。
铜雀今安有,罗文世所尊。
聊同玄颖辈,文字与吾论。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yī piàn kuí zhōu yàn , qiān nián yǔ záo hén 。
píng gōng jiàn ěr zǔ , wáng zǐ dé qí sūn 。
tóng què jīn ān yǒu , luó wén shì suǒ zūn 。
liáo tóng xuán yǐng bèi , wén zì yǔ wú lùn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一块夔州产的砚台,上面刻有禹王凿刻的痕迹,已经历了千年。平公看到这块砚台时,想起了你的祖先,王子也看到了它的孙子。如今铜雀台已经不在了,但罗文砚仍然备受世人尊崇。让我与你一同交流玄颖辈的智慧,探讨古文字的深意。
全诗简要

总结:

诗人描述了一块古代砚台的历史与价值,以及文字传承的重要性。通过铭刻在砚台上的禹王痕迹,使现代读者回顾了久远的历史,并展示了古代文字文化的卓越成就。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

砚答 (yàn dá)

朝代:宋    作者: 赵蕃

食砚固可笑,砚枯还有云。
先生信难说,吾事亦徒勤。
岁久当消髀,研穷且断筋。
不如因坠地,瘗得退之文。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

项似道眉子砚 (xiàng sì dào méi zǐ yàn)

朝代:宋    作者: 许月卿

新安砚石旧多奇,砚入黄扉得所归。
呵水浮云尤物视,传衣半夜伟人知。
坡仙为欠十眉咏,李及何妨一砚持。
堪笑泉田老居士,无端浑沌尽新眉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

米元章获砚帖赞 (mǐ yuán zhāng huò yàn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

公谓是砚,生平之所无。
彼美砚山,乃易其所居。
既舍其所宝,聊假以自娱,其亦人之情欤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

答吴叔永叔长 其二 (dá wú shū yǒng shū cháng qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

瓶笙吹彻砚蜍乾,独有梅花伴夜寒。
万境空明香一点,世尘元自不相干。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

益昌次费伯矩赠行韵 其五 (yì chāng cì fèi bǎi jǔ zèng xíng yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

快须涤砚入承明,烂熳飞章拂太清。
富贵功名元素定,莫随人後颂升平。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

谢柳子厚寄叠石砚 (xiè liǔ zǐ hòu jì dié shí yàn)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

常时同砚席,寄砚感离羣。
清越敲寒玉,参差叠碧云。
烟岚馀斐亹,水墨两氛氲。
好与陶贞白,松窻写紫文。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

端平二年端午帖子词 贵妃合 其三 (duān píng èr nián duān wǔ tiě zi cí guì fēi hé qí sān)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

绮疏浸影槐龙转,绣户浮香艾虎垂。
砚冷玉蜍金井水,手抄警戒爱君诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

斋後与全老銛朴翁聪自闻酌龙井而归 其一 (zhāi hòu yǔ quán lǎo xiān pǔ wēng cōng zì wén zhuó lóng jǐng ér guī qí yī)

朝代:宋    作者: 姜夔

四人松下共盘桓,笔砚花壶石上安。
今日兴怀同此味,老仙留字在孱顔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

书斋十咏 砚瓶 (shū zhāi shí yǒng yàn píng)

朝代:宋    作者: 刘子翬

小瓶防砚渴,埏埴自良工。
怀抱清谁见,聊凭一滴通。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

砚诗 (yàn shī)

朝代:唐    作者: 贯休

低心蒙润久,入匣更身安。
(见《类说》卷五九《砚谱》。
)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。