tíng zhú
庭竹 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：唐求 (táng qiú) 。

月笼翠叶秋承露，风亚繁梢暝扫烟。
知道雪霜终不变，永留寒色在庭前。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yuè lóng cuì yè qiū chéng lù ， fēng yà fán shāo míng sǎo yān 。
zhī dào xuě shuāng zhōng bù biàn ， yǒng liú hán sè zài tíng qián 。

庭竹

—— 唐求

月籠翠葉秋承露，風亞繁梢暝掃煙。
知道雪霜終不變，永留寒色在庭前。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yuè lóng cuì yè qiū chéng lù ， fēng yà fán shāo míng sǎo yān 。
zhī dào xuě shuāng zhōng bù biàn ， yǒng liú hán sè zài tíng qián 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
月光将翠叶包围，秋天承载露水。微风拂过密集的树梢，暮色中掠过烟雾。

我明白，雪和霜终将到来，永远保留寒冷的色彩在庭院前方。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

唐求，居蜀之味江山，至性纯慤。王建帅蜀，召爲参谋，不就。放旷疎逸，邦人谓之唐隐居。爲诗捻稿爲圆，纳之大瓢，後卧病，投瓢于江，曰：“斯文苟不沈没，得者方知吾苦心尔。”至新渠，有识者曰：“唐山人瓢也。”接得之，十才二三。今编诗一卷。查看更多>>