tiān zhú qiū rì qí èr
天竺秋日 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释永颐 (shì yǒng yí)

行绕方池日又斜,青云小注湿秋霞。
阑干几度浑敲遍,为引游鱼出浪花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xíng rào fāng chí rì yòu xié , qīng yún xiǎo zhù shī qiū xiá 。
lán gān jǐ dù hún qiāo biàn , wèi yǐn yóu yú chū làng huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

行走绕着方形的池塘,太阳斜斜地西落,青色的云朵轻轻飘过,轻柔地润湿了秋霞。
在栏杆边,多少次心思犹豫,反复地敲打,就像是要引动游游的鱼儿跃出水面,溅起层层涟漪。
这首诗描述了作者在一个方池旁边漫步,夕阳西斜,秋霞湿润,他在栏杆上敲击着阑干,希望能够引出水中的游鱼。通过景物描写,表达了作者内心的情感和意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释永颐写的《天竺秋日》系列:

本文作者释永颐介绍:🔈

释永颐,字山老,号云泉,钱塘(今浙江杭州)人。居唐栖寺。与江湖诗人周晋仙、周伯弜父子等多有唱和。理宗淳佑十年(一二五○),上天竺佛光法师抗拒权贵侵占寺産,愤而渡江东归时,颐曾遗书慰问。有《云泉诗集》一卷传世。事见本集末附《上天竺志》永颐小传。 永颐诗,以读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本,校以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本(简称汲古阁本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释永颐的诗:

相关诗词: