tiān xià lè lìng ・ jiǎn zì mù lán huā
天下乐令・减字木兰花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

寿星明久。
寿曲高歌沉醉後。
寿烛荧煌。
手把金炉,燃一寿香。
满斟寿酒。
我意殷勤来祝寿。

shòu xīng míng jiǔ 。
shòu qū gāo gē chén zuì hòu 。
shòu zhú yíng huáng 。
shǒu bà jīn lú , rán yī shòu xiāng 。
mǎn zhēn shòu jiǔ 。
wǒ yì yīn qín lái zhù shòu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寿星已经活了很久。
在寿曲高歌喝醉之后。
寿烛闪烁明亮。
手中拿着金色香炉,点燃一根寿香。
满满地倒满寿酒。
我怀着殷勤的心意前来祝寿。

总结:

诗人描述了一个寿星的盛大庆典场景,寿星活了许多年,庆祝活到高寿的欢乐氛围。寿曲之时高歌畅饮,寿烛闪耀明亮,手持金炉点燃寿香,寿酒满满,诗人怀着诚挚的心意前来祝寿。通过描绘庆寿的场景,表达了对寿星的敬意和祝愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

相关诗词:

题木兰堂 (tí mù lán táng)

朝代:宋    作者: 杨备

木兰枝密树仍高,堂下花光照节旄。
列鼎重茵歌舞地,金章同色使君袍。

木兰花 (mù lán huā)

朝代:宋    作者: 卫宗武

颇费东君巧,晚春才有芳。
森森紫毫束,艳艳粉囊张。
凡木难仝谱,猗兰只有香。
花名传乐府,雅调更悠扬。

木兰花 (mù lán huā)

朝代:唐    作者: 李涉

碧落真人着紫衣,始堪相并木兰枝。
今朝绕郭花看遍,尽是深村田舍儿。

和慈觉炊字韵幷送兰蕙 其二 (hé cí jué chuī zì yùn bìng sòng lán huì qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧空

蕙弟兰兄本一山,莫如白下望长干。
人间草木非其对,留与芝翁到老看。

木兰花 (mù lán huā)

朝代:唐    作者: 李商隐

洞庭波冷晓侵云,日日征帆送远人。
几度木兰舟上望,不知元是此花身。

木兰花 一 (mù lán huā yī)

朝代:唐    作者: 欧阳炯

儿家夫婿心容易,身又不来书不寄。
闲庭独立鸟关关,争忍抛奴深院里。
闷向绿纱窗下睡,睡又不成愁已至。
今年却忆去年春,同在木兰花下醉。

题木兰院二首 一 (tí mù lán yuàn èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 王播

三十年前此院游,木兰花发院新修。
如今再到经行处,树老无花僧白头。

和白使君木兰花 (hé bái shǐ jūn mù lán huā)

朝代:唐    作者: 徐凝

枝枝转势雕弓动,片片摇光玉剑斜。
见说木兰征戍女,不知那作酒边花。

苏州十咏 木兰堂 (sū zhōu shí yǒng mù lán táng)

朝代:宋    作者: 范仲淹

堂上列歌钟,多惭不如古。
却羡木兰花,曾见霓裳舞。