tiān tāi sī gǔ
天台思古 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨杰 (yáng jié)

游人行尽天台路,山家杳杳知何处。
唯有山前一派溪,落花依旧流春暮。

平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。

yóu rén xíng jìn tiān tāi lù , shān jiā yǎo yǎo zhī hé chù 。
wéi yǒu shān qián yī pài xī , luò huā yī jiù liú chūn mù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
游人走完了天台的路,山家在遥远的地方,不知道在哪里。只有在山前有一片溪水,落花依旧随着溪水流淌,春天的傍晚。

全诗写游人行至天台,看到山家所在的地方遥不可及。但在山前却有一片清溪,落花依然随着溪水流淌,映衬着春日晚霞。诗人通过描绘山间景色,表达了游人离乡别亲的离愁别绪之情,以及面对流逝时光仍坚韧前行的坚定意志。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《天台思古》的诗:

本文作者杨杰介绍:🔈

杨杰,字次公,自号无爲子,无爲军(州治今安徽无爲)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎,出知润州,除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷,《乐记》五卷,已佚。高宗绍兴十三年(一一四三)知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷,其有关释老二家诗文另编别集十卷(《直斋书录解题》卷一七)。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。 杨杰诗,以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》(藏北京图书馆,其中诗五卷)爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》(简称小集本),《宋百家诗存》所收《无爲集》,及影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),民国李之鼎校《宋人集》本(简... 查看更多>>

杨杰的诗:

相关诗词: