tí zuì wēng tú
题醉翁图 🔈
所画者谁子，将非高阳儿。
满腹常贮酒，何异於鸱夷。
陶陶以自乐，礼法不可縻。
酿酒用老瓦，漉酒脱接䍦。
宁复问升斗，岂尝辨醇醨。
终日但兀兀，一巵掌中持。
颇谓有妙理，非人所能知。
饮罢忘百虑，袒跣行斜晖。
大笑沈湘人，独醒亦奚为。
仄仄仄平仄，○平平平平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄○平。
○仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄○，仄仄○平平。
仄仄○平平，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
所画者谁呢？莫非就是高阳之子。
满腹常存美酒，与鸱夷又何异。
陶然快乐自我乐，礼法不可拘束。
酿造美酒用老瓦，过滤酒液脱去浮渣。
何必再去询问升斗容量，何曾辨别醇美与浊浑。
整日里只是安静恬然，手中紧握一巵美酒。
有些人自以为领悟了奥妙之理，实际上非常难以理解。
痛饮之后忘却百事烦扰，赤足走在斜阳下。
大声笑嘻嘻的湖湘人，独自清醒也无所谓何事。
总结：
这首诗描述了一位快乐自得的人，他心中常常装着美酒，活得像鸱夷一样无忧无虑，自由自在。他不拘礼法，生活态度随性而动。他用老瓦酿造美酒，喜欢将酒倒出，不拘泥于精细的分辨。他日常安静愉悦，手握一巵美酒，似乎领悟了某种奥妙，但却难以为人所知。饮过之后，烦忧尽忘，赤足行走在晚霞下，甚至连湖湘人的大笑也无法干扰他的宁静，他独自清醒于世事。
释文珦的诗：
相关诗词：
题族伯自醉翁吟稿 (tí zú bǎi zì zuì wēng yín gǎo)
渊明千载人，太白一世士。
天子呼不来，大吏徵不起。
十诗九言酒，宁抱冻饿死。
是岂真醉邪，寓意聊尔耳。
翁今歠其醨，反骚笑湘水。
翁醉非物欲，翁醉非势利。
物不能醉翁，翁所谓自醉。
惟翁知其天，醉吟醒时事。
堪续醉时歌，可补醉乡记。
请诵小阮诗，庶识醉翁意。
仄仄仄平仄，○平平平平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄○平。
○仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄○，仄仄○平平。
仄仄○平平，仄仄仄平平。
题两翁相见图 (tí liǎng wēng xiāng jiàn tú)
侍讲朱顔映白发，尚书野服接通衢。
德星聚处人争看，画作两翁相见图。
仄仄仄平仄，○平平平平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄○平。
○仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄○，仄仄○平平。
仄仄○平平，仄仄仄平平。
题杜甫诗意图 (tí dù fǔ shī yì tú)
峰迥石路转，足可娱瞻听。
其中如有屋，便是醉翁亭。
仄仄仄平仄，○平平平平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄○平。
○仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄○，仄仄○平平。
仄仄○平平，仄仄仄平平。
题张僧繇醉僧图 (tí zhāng sēng yáo zuì sēng tú)
人人送酒不曾沽，终日松间挂一壶。
草圣欲成狂便发，真堪画入醉僧图。
仄仄仄平仄，○平平平平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄○平。
○仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄○，仄仄○平平。
仄仄○平平，仄仄仄平平。
寄题醉翁亭 (jì tí zuì wēng tíng)
偏州地狭民事简，醉翁自放山水中。
琅琊倚天色苍翠，逊泉落石声玲珑。
仄仄仄平仄，○平平平平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄○平。
○仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄○，仄仄○平平。
仄仄○平平，仄仄仄平平。
题陆瑾渔家风景图 (tí lù jǐn yú jiā fēng jǐng tú)
翠岚迎步兴何长，笑领渔翁入醉乡。
日暮渚田微雨後，鹭鸶闲暇稻花凉。
仄仄仄平仄，○平平平平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄○平。
○仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄○，仄仄○平平。
仄仄○平平，仄仄仄平平。
题王钦州子泽双清阁 (tí wáng qīn zhōu zǐ zé shuāng qīng gé)
马蹏车辙前门外，江声山色後堂背。
左手持盘右把杯，家人怪问翁何在。
小阁峥嵘负後堂，图书左右翁中央。
一尘不容犯眼界，万象无计逃诗囊。
蚤作从渠醉名利，夜卧从渠梦朝市。
一咏之余更一觞，翁兮醉梦华胥氏。
仄仄仄平仄，○平平平平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄○平。
○仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄○，仄仄○平平。
仄仄○平平，仄仄仄平平。
题宣和双蟹图卷 (tí xuān hé shuāng xiè tú juàn)
讲余几暇谏书空，艮岳江湖入眼中。
郭索能令天一笑，画图何必面春风。
仄仄仄平仄，○平平平平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄○平。
○仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄○，仄仄○平平。
仄仄○平平，仄仄仄平平。
题严居厚溪庄图 (tí yán jū hòu xī zhuāng tú)
平日生涯一短篷，只今回首画图中。
平章个里无穷事，要见三山老放翁。
仄仄仄平仄，○平平平平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄○平。
○仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄○，仄仄○平平。
仄仄○平平，仄仄仄平平。
醉翁亭图引为赵达夫作 (zuì wēng tíng tú yǐn wèi zhào dá fū zuò)
识本色人须本色，臭味论心不论迹。
青莲居士浣花老，画像有人能画得。
非陈无己黄鲁直，看画题诗难落笔。
醉翁万代文章伯，中年偶堕滁阳谪。
琅琊山亭酿泉酒，翁心不醉醉宾客。
庆历朝廷天清明，谁张党论摇昇平。
禽鸣不知人之乐，党论无乃犹禽鸣。
一时人乐从太守，交错觥筹送杯酒。
乐其所乐翁来思，宾客欢譁终不知。
既是宾客尚不知，画工焉得而画之。
彼弈者弈射者射，摇毫臆度丹青解。
醉翁醉态尚难摹，翁心乐处如何画。
皆山一曲吾能歌，童而习之今鬓皤。
翰墨世无苏老坡，奈此图中风景何。
仄仄仄平仄，○平平平平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄○平。
○仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄○，仄仄○平平。
仄仄○平平，仄仄仄平平。