tí zú zǐ tíng bǎi xī zhēng lù
题族子霆伯西征录 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姚勉 (yáo miǎn)

闲味西征录,霜橙嚼鱠虀。
俊声压湖北,诗派接江西。
镇日心相忆,何时手重携。
相期一樽酒,重与叩云溪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

xián wèi xī zhēng lù , shuāng chéng jiáo kuài jī 。
jùn shēng yā hú běi , shī pài jiē jiāng xī 。
zhèn rì xīn xiāng yì , hé shí shǒu chóng xié 。
xiāng qī yī zūn jiǔ , chóng yǔ kòu yún xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闲味西征录,霜橙嚼鱠虀。
闲暇时兴之作,记述西征经历;品味着霜冻之后的橙果,享受着鱠虀之味。
俊逸的声音压倒了湖北地区,诗派承接了江西的文风。
长日里心头不断相思,何时能再次相聚,手牵手前行。
相约一壶美酒,再次前往云溪,心境重叠,犹如叩响云溪的门扉。

总结:

诗人以西征为背景,描绘了自己闲暇时的心境。通过品味霜橙、嚼鱠虀,表达了对生活的美好感受。诗人的声音在地区间传播,文风承袭,情感相续。诗人不断思念,期待与心爱之人再次相聚,共饮美酒,前往云溪,展现出深厚的情感和期盼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姚勉介绍:🔈

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。 查看更多>>

姚勉的诗:

姚勉的词:

  • 沁园春

    锦水双龙,鞭风驾霆,来游璧池。有一龙...

  • 贺新郎

    剑吼蛟龙怒。问苍天、功名两字,几时分...

  • 贺新郎

    长啸山中卧。叹从前、二十年来,因循空...

  • 霜天晓角

    秋怀轩豁。痛饮天机发。世界只如掌大,...

  • 沁园春

    一部周官,学问渊源,山斋得来。最雄姿...

  • 贺新郎

    月转宫墙曲。六更残、钥鱼声亮,纷纷袍...

  • 沁园春

    忆昔东坡,秀夺眉山,生丙子年。盖丙离...

  • 贺新郎

    唱彻阳关调。伴行人、梅拂征鞍,晓霜寒...

  • 念奴娇

    雕裘夜冷,怪地炉煨酒,经时难热。晓起...

  • 沁园春

    四海中间,第一清流,惟有可斋。看平生...

  • 姚勉宋词全集>>

相关诗词:

题义门胡氏华林书院 (tí yì mén hú shì huá lín shū yuàn)

朝代:宋    作者: 梁周翰

知有英儒伯始孙,聚书讲学贲邱园。
征搜合副来贤诏,旌表宜题遍德门。
举族为人俱孝弟,深幽何草不兰荪。
小冠子夏来相示,诗版因凭寄竹轩。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

寄怀伯瑞 (jì huái bǎi ruì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

四海今诗伯,三衢聊署曹。
望之甘录录,桀溺病滔滔。
有志躬蓑笠,宁能类桔槹。
我交天下士,如子未多遭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题刘宪十君子轩 (tí liú xiàn shí jūn zǐ xuān)

朝代:宋    作者: 朱翌

北极元轩气,受命惟尔独。
四方散子孙,万里异闽蜀。
戴谱六十一,岩谷无遗录。
段记三十九,冥搜出隠伏。
世若不尽见,谁为合其族。
儒林老丈人,与世谈无欲。
开轩延十君,跪坐进三沐。
高低列云来,新旧间伯叔。
团栾十家春,门户各清肃。
客至为卷帘,赞名问寒燠。
一见伯玉辈,遂使季子服。
我欲作竹史,就君求品目。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

登楼绝句和者甚多又从而用韵择其可录者录之 其三 (dēng lóu jué jù hé zhě shèn duō yòu cóng ér yòng yùn zé qí kě lù zhě lù zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 戴复古

小楼题了又还题,一段风流在水西。
白鸟飞来知乡背,青山元自有高低。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

录录 (lù lù)

朝代:宋    作者: 张藴

录录竟何为,衣尘日以缁。
故人闲入梦,久雨颇妨脾。
燕履登巢息,蜂程载蜜亏。
独斟莲子酒,愁绝杏花诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

送族弟子西赴省 (sòng zú dì zǐ xī fù shěng)

朝代:宋    作者: 杨万里

吾家词伯达斋翁,阿季文名有父风。
笔阵千军能独扫,马羣万古洗来空。
嗟予还笏归林下,看子乘船入月中。
淡墨榜头先快睹,泥金帖子不须封。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

宗族第一百四十 (zōng zú dì yī bǎi sì shí)

朝代:宋    作者: 文天祥

西江接锦城,山阴一茅宇。
宗族忍相遗,乾坤此深阻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题沈子寿旁观录 (tí shěn zǐ shòu páng guān lù)

朝代:宋    作者: 杨万里

逢着诗人沈竹斋,丁宁有口不须开。
被渠谱入旁观录,四马如何挽得回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

和征妇寄寒衣 (hé zhēng fù jì hán yī)

朝代:唐    作者: 方干

西风吹雁到东吴,自整寒衣欲寄夫。
一剪一鍼肠一断,不知夫亦断肠无。
(见清王魏胜《安州诗录》卷一。
此诗承张靖龙同志录示)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

题徐京伯通判北征诗卷 (tí xú jīng bǎi tōng pàn běi zhēng shī juàn)

朝代:宋    作者: 戴复古

一襟忠谊气,数首北征诗。
不许公卿见,徒为箧笥奇。
衔枚冲雪夜,击楫誓江时。
此志无人共,愁吟两鬓丝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。