tí liú xiàn shí jūn zǐ xuān
题刘宪十君子轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱翌 (zhū yì)

北极元轩气,受命惟尔独。
四方散子孙,万里异闽蜀。
戴谱六十一,岩谷无遗录。
段记三十九,冥搜出隠伏。
世若不尽见,谁为合其族。
儒林老丈人,与世谈无欲。
开轩延十君,跪坐进三沐。
高低列云来,新旧间伯叔。
团栾十家春,门户各清肃。
客至为卷帘,赞名问寒燠。
一见伯玉辈,遂使季子服。
我欲作竹史,就君求品目。

仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄平○仄。
仄仄○仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。

běi jí yuán xuān qì , shòu mìng wéi ěr dú 。
sì fāng sàn zǐ sūn , wàn lǐ yì mǐn shǔ 。
dài pǔ liù shí yī , yán gǔ wú yí lù 。
duàn jì sān shí jiǔ , míng sōu chū yǐn fú 。
shì ruò bù jìn jiàn , shuí wèi hé qí zú 。
rú lín lǎo zhàng rén , yǔ shì tán wú yù 。
kāi xuān yán shí jūn , guì zuò jìn sān mù 。
gāo dī liè yún lái , xīn jiù jiān bǎi shū 。
tuán luán shí jiā chūn , mén hù gè qīng sù 。
kè zhì wèi juàn lián , zàn míng wèn hán yù 。
yī jiàn bǎi yù bèi , suì shǐ jì zǐ fú 。
wǒ yù zuò zhú shǐ , jiù jūn qiú pǐn mù 。

題劉憲十君子軒

—— 朱翌

北極元軒氣,受命惟爾獨。
四方散子孫,萬里異閩蜀。
戴譜六十一,岩谷無遺錄。
段記三十九,冥搜出隠伏。
世若不盡見,誰爲合其族。
儒林老丈人,與世談無欲。
開軒延十君,跪坐進三沐。
高低列雲來,新舊間伯叔。
團欒十家春,門戶各清肅。
客至爲卷簾,贊名問寒燠。
一見伯玉輩,遂使季子服。
我欲作竹史,就君求品目。

仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄平○仄。
仄仄○仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。

běi jí yuán xuān qì , shòu mìng wéi ěr dú 。
sì fāng sàn zǐ sūn , wàn lǐ yì mǐn shǔ 。
dài pǔ liù shí yī , yán gǔ wú yí lù 。
duàn jì sān shí jiǔ , míng sōu chū yǐn fú 。
shì ruò bù jìn jiàn , shuí wèi hé qí zú 。
rú lín lǎo zhàng rén , yǔ shì tán wú yù 。
kāi xuān yán shí jūn , guì zuò jìn sān mù 。
gāo dī liè yún lái , xīn jiù jiān bǎi shū 。
tuán luán shí jiā chūn , mén hù gè qīng sù 。
kè zhì wèi juàn lián , zàn míng wèn hán yù 。
yī jiàn bǎi yù bèi , suì shǐ jì zǐ fú 。
wǒ yù zuò zhú shǐ , jiù jūn qiú pǐn mù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

北极元轩气,受命惟尔独。
四方散子孙,万里异闽蜀。
戴谱六十一,岩谷无遗录。
段记三十九,冥搜出隐伏。
世若不尽见,谁为合其族。
儒林老丈人,与世谈无欲。
开轩延十君,跪坐进三沐。
高低列云来,新旧间伯叔。
团栾十家春,门户各清肃。
客至为卷帘,赞名问寒燠。
一见伯玉辈,遂使季子服。
我欲作竹史,就君求品目。

总结:

这首古文通过描述北极元轩气、四方散子孙的景象,以及六十一卷的戴谱、三十九卷的段记,表达了对世间珍贵文献的重视。诗人称颂了儒林的老丈人,赞赏他与世无争、谈吐不俗。并且开轩迎接十位贵客,恭敬地坐下来共同交流,其间又有新旧学派的前辈和后辈们纷至沓来。十家的团栾庭院春意盎然,各家门户清净整洁。来客到访,他们都会将卷帘卷起,赞美诗人的名声,并询问时令寒暑。最后,诗人表示欲将竹简的历史记载成一部著作,恳请君子指点其中的品目和内容。整首诗旨在强调对古代文献的珍视与学习,并对知识的传承表示推崇。

赏析:这首诗《题刘宪十君子轩》由朱翌创作,表达了对十位君子在刘宪轩内的聚会场景的赞美和敬仰之情。诗中通过描写气象、历史典故、家族传承等元素,展示了诗人对儒家传统和文化的尊重与传承。
首先,诗人以"北极元轩气"来描绘刘宪轩的氛围,暗示这个地方的尊贵和独特。接着,他提到各地的子孙齐聚于此,象征着这里是各地学子的聚集地,文化交流之处。
诗中提到了岩谷、段记等历史典故,强调了儒家文化的传承和积淀。这些典故不仅展示了历史的延续,还凸显了儒家的学术传统。
最后,诗人强调了十位君子的品德和学问,他们坐在一起,高低有序,互相学习讨论。这种场景充分展示了儒家的礼仪之风和学术的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱翌介绍:🔈

朱翌(一○九七~一一六七),字新仲,自号灊山道人、省事老人,舒州怀宁(今安徽潜山)人,晚年定居鄞县。徽宗政和八年(一一一八),赐同上舍出身。历溧水县主簿,敕令所删定官,秘书省正字,实录院检讨官试秘书少监,试起居舍人(《建炎以来系年要录》卷一○六、一二二、一三七、一三八),高宗绍兴十一年(一一四一),擢中书舍人兼实录院修撰(同上书卷一四一),寻以言事忤秦桧,责韶州居住(同上书卷一四二)。二十五年,起充秘阁修撰,出知宣州、平江府(同上书卷一七○、一八○、一八五)。孝宗乾道三年卒。有《灊山文集》四十卷(《宋史·艺文志》作集四十五卷,诗三卷),已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷。另有《猗觉寮杂记》... 查看更多>>

朱翌的诗:

朱翌的词:

相关诗词:

寄题陈宪郎中竹轩 (jì tí chén xiàn láng zhōng zhú xuān)

朝代:宋    作者: 苏辙

家有修篁绿满轩,趋庭诗礼旧忘言。
凌霜自得良朋友,过雨时添好子孙。
试翦轻筠扶野步,旋收凉叶煮清樽。
风流共道胜桑梓,邻里何妨种百根。

仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄平○仄。
仄仄○仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。

题汪水云诗卷 其一 (tí wāng shuǐ yún shī juàn qí yī)

朝代:宋    作者: 刘师复

万里归来葺故园,阚湖新结小船轩。
双亲八十喜康健,七子侍劳三十孙。

仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄平○仄。
仄仄○仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。

呈辛稼轩 其五 (chéng xīn jià xuān qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘过

书生不愿黄金印,十万提兵去战场。
只欲稼轩一题品,春风侯骨死犹香。

仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄平○仄。
仄仄○仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。

寄题陈良臣颐轩四首 其一 (jì tí chén liáng chén yí xuān sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘子翬

七事疑生何晏,三爻梦感虞翻。
独养灵龟不昧,有人高卧颐轩。

仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄平○仄。
仄仄○仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。

寄题清轩二首 其二 (jì tí qīng xuān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘子翬

中郎言语妙天下,曾向轩中记旧游。
一尺翠珉挥染罢,冰轮夜转屋山头。

仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄平○仄。
仄仄○仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。

题三轩 (tí sān xuān)

朝代:宋    作者: 谯令宪

回头四十九年非,又向盆城把一麾。
苏子北窗明月夜,谪仙紫极感秋时。
来游偶契二贤迹,欲赋难酬五字诗。
前辈风流沦落尽,何人为种玉田芝。

仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄平○仄。
仄仄○仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。

寄题清轩二首 其一 (jì tí qīng xuān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘子翬

闻说名轩寄远情,得非游世厌营营。
丈夫出处浑无累,只要心源一点清。

仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄平○仄。
仄仄○仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。

寄题陈良臣颐轩四首 其四 (jì tí chén liáng chén yí xuān sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘子翬

道醇泮宫识面,德润梓里知名。
相从固应未晚,畏君难弟难兄。

仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄平○仄。
仄仄○仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。

夜宴安乐公主新宅 (yè yàn ān lè gōng zhǔ xīn zhái)

朝代:唐    作者: 刘宪

层轩洞户旦新披,度曲飞觞夜不疲。
绮缀玲珑河色晓,珠帘隐映月华窥。

仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄平○仄。
仄仄○仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。

存目 其七三 (cún mù qí qī sān)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:题双楠轩首句:南轩前头两佳木。

仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄平○仄。
仄仄○仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。