首页 > 发现 > 全宋诗 > 题竹溪读书堂

tí zhú xī dú shū táng
 题竹溪读书堂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王庭珪 (wáng tíng guī) 。

竹外溪边沙石幽，欲招诗客赋临流。
万竿深锁藏书屋，百丈清潭遶橘州。
千里水烟渔唱晚，一堂风月暮云收。
何当挽取六君子，占此佳名作胜游。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

zhú wài xī biān shā shí yōu ， yù zhāo shī kè fù lín liú 。
wàn gān shēn suǒ cáng shū wū ， bǎi zhàng qīng tán rào jú zhōu 。
qiān lǐ shuǐ yān yú chàng wǎn ， yī táng fēng yuè mù yún shōu 。
hé dāng wǎn qǔ liù jūn zǐ ， zhàn cǐ jiā míng zuò shèng yóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
竹外溪边的沙石非常幽静，想要邀请诗人们前来此地吟咏。万竿竹林深处藏着读书人的书屋，而百丈高的清潭环绕着橘州城。千里江水在夕阳下泛起一层水烟，渔人唱着晚歌。一座书香飘溢的堂屋随着夜幕的降临，风月收敛在云中。
何时才能吸引六位才子，共同占据这美名，畅游于此呢？

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王庭珪介绍：🔈

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，... 查看更多>>

王庭珪的诗：

相关诗词：

题陈学正巨源万竹 (tí chén xué zhèng jù yuán wàn zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

种竹种竹，种愈多愈不俗，种至万竿犹不足。
读书读书，读愈多愈不愚，读过万卷非有余。
竹万竿环我屋，书万卷遮我目。
书在竹中身书中，竹风吹书沃心胸。
倚竹挟书送飞鸿，不识人间有王公。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

殷仲堪读书堂二首 其二 (yīn zhòng kān dú shū táng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 向子贲。

山遶溪潭碧涧开，人言中有读书堂。
仲堪出处君休问，且对溪山酒一杯。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和舍弟题书堂 (hé shè dì tí shū táng)

。 朝代：唐 。    作者： 杜荀鹤。

兄弟将知大自强，乱时同葺读书堂。
岩泉遇雨多还闹，溪竹唯风少即凉。
藉草醉吟花片落，傍山闲步药苗香。
团圆便是家肥事，何必盈仓与满箱。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠竹溪 (zèng zhú xī)

。 朝代：宋 。    作者： 许月卿。

子厚有溪浑未竹，徽之有竹不能溪。
试问竹溪何所似，风流六逸共标题。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

古文观止 墓志铭 哀悼 赞颂

原文翻译 韵律对照 注音对照

李昭象书堂 (lǐ zhāo xiàng shū táng)

。 朝代：宋 。    作者： 释希坦。

废兴生死妄安名，山水何曾改旧清。
孰谓堂空人已往，溪声还作读书声。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

无题 (wú tí)

。 朝代：宋 。    作者： 吕夷简。

老读文书兴易阑，须知养病不如闲。
竹床瓦枕虚堂上，卧见江南雨後山。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题愚溪堂 (tí yú xī táng)

。 朝代：宋 。    作者： 徐照。

水流深见底，不是此溪愚。
谪宦休嗟命，乡人为读书。
文章传海裔，屋室在州图。
儒者凡经此，须来看所居。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题薛判官秋溪烟竹 (tí xuē pàn guān qiū xī yān zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 张舜民。

深墨画竹竹明白，淡墨画竹竹带烟。
高堂忽尔开数幅，半隠半见如自然。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

竹间读书 (zhú jiān dú shū)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

携书携酒秋竹根，拂石读书横酒罇。
只有梅花如我醉，一枝和雪亚前村。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

自题读书堂 (zì tí dú shū táng)

。 朝代：唐 。    作者： 周匡物。

窗外卷帘侵碧落，槛前敲竹向青冥。
黄昏不欲留人宿，云起风生龙虎醒。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

虎 动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照