tí zhōng shàng rén yuàn
题中上人院 🔈
高房占境幽，讲退即冥搜。
欠鹤同支遁，多诗似惠休。
缾澄孤井浪，案白小窗秋。
莫道归山字，朝贤日献酬。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
高房占境幽，講退即冥搜。
欠鶴同支遁，多詩似惠休。
缾澄孤井浪，案白小窗秋。
莫道歸山字，朝賢日獻酬。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
高房选择了幽静的境地，谈论退隐之事就仿佛融入了深沉的宇宙。
像是走过了久远的历程，和仙鹤一起遁去，他的许多诗篇都有像是惠休那般的气质。
如同一缸清澈的井水，孤独澄澈，波澜不惊，案上的白纸，透过小窗，依然是秋日的凉爽。
不要妄言这是回归山林的征兆，每日都向贤者献上他的诗篇。
全诗主题是高房选择隐居幽静之地，谈论退隐的境界，他的诗篇多如惠休。他像是仙鹤般自由自在地遁去，作品中表现出深沉孤独的气质，如同缸中清澈的井水，静谧澄澈。他不愿意将此视为回归山林的象征，而是每日将自己的诗篇奉献给贤者。
齐己的诗：
相关诗词：
题何氏山阴道院 其一 (tí hé shì shān yīn dào yuàn qí yī)
从来道院江西好，只为涪翁遂得名。
见说何家更清甚，院中终日读书声。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题觉真上人院 (tí jué zhēn shàng rén yuàn)
长安车马地，此院闭松声。
新罢九天讲，旧曾诸岳行。
能诗因作偈，好客岂关名。
约我中秋夜，同来看月明。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题毗陵上人院 (tí pí líng shàng rén yuàn)
院深终日静，落叶覆秋虫。
盥漱新斋後，修行未老中。
映松山色远，隔水磬声通。
此处宜清夜，高吟永与同。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
忆荐福寺南院 (yì jiàn fú sì nán yuàn)
忆昔长安落第春，佛宫南院独游频。
灯前不动惟金像，壁上曾题尽古人。
鶗鴂声中双阙雨，牡丹花际六街尘。
啼猨溪上将归去，合问昇平诣秉钧。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题章贡道院 (tí zhāng gòng dào yuàn)
江西道院赋金华，近日当涂共两家。
更着崆峒三道院，只销卧治醉鶑花。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题平等院 (tí píng děng yuàn)
十里城中一院僧，各持巾鉢事南能。
还应笑我功名客，未解嫌官学大乘。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
西省北院新构小亭种竹开窗东通骑省与李常侍隔窗小饮各题四韵 (xī shěng běi yuàn xīn gòu xiǎo tíng zhòng zhú kāi chuāng dōng tōng qí shěng yǔ lǐ cháng shì gé chuāng xiǎo yǐn gè tí sì yùn)
结托白须伴，因依青竹丛。
题诗新壁上，过酒小窗中。
深院晚无白，虚檐凉有风。
金貂醉好看，回首紫垣东。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题木兰院二首 一 (tí mù lán yuàn èr shǒu yī)
三十年前此院游，木兰花发院新修。
如今再到经行处，树老无花僧白头。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。