tí zhāo zhōu tián tíng liàng shū gǎo hòu qí yī
题昭州田廷亮书稿後 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 乐雷发 (lè léi fā)

槟榔口里吐参苓,折槛无门九虎深。
家在道乡亭畔住,定应千古有知音。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bīn láng kǒu lǐ tǔ cān líng , zhé kǎn wú mén jiǔ hǔ shēn 。
jiā zài dào xiāng tíng pàn zhù , dìng yìng qiān gǔ yǒu zhī yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

槟榔口里吐出参苓,折槛却无门,九虎藏匿深处。
我家在道边的乡亭畔居住,必定会有千古传颂的知音。

总结:

诗人借用槟榔吐参苓和折槛九虎的意象,表达了难以得到赏识和理解的感受。然而,他坚定地相信自己的价值和才华,在偏远的乡亭中寻求知音,相信将来会有人理解并传颂他的诗歌。这首诗歌表达了诗人自信的态度和对未来的期望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到乐雷发写的《题昭州田廷亮书稿後》系列:

本文作者乐雷发介绍:🔈

乐雷发,字声远,宁远(今属湖南)人。累举不第,门人姚勉登科,上疏让第。理宗宝佑元年(一二五三)诏试,赐特科第一,授馆职。四年,以病告归,居雪矶,自号雪矶先生。诗作于宝佑三年由友人朱嗣贤等刊爲《雪矶丛稿》五卷。事见本集卷首自序及卷末明成化十七年裔孙宣跋。 乐雷发诗,以读画斋刊《南宋群贤小集·雪矶丛稿》爲底本。校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

乐雷发的诗:

相关诗词: